AlternativeTo Logo

Apps with 'Software localization' feature

  1. Weblate is a web based translation tool with tight VCS integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across components, consistency checks and automatic linking to source files.
  2. Get quality translations for your app, website, game, supporting documentation and on. Invite your own translation team or work with professional translation agencies within Crowdin.


  3. POEditor is a localization management platform, suitable for collaborative and crowdsourced translation projects. It makes managing website localization, app localization, games localization or other software localization an easy process.
  4. Pontoon is a translation management system used and developed by the Mozilla localization community. It specializes in open source localization that is driven by the community and uses version-control systems for storing translations.
  5. Docsie is a collaboration software for software docs, intranets and knowledge management. Easily create your software documentation in Docsie and embed it into your site or internal portal with a string of JavaScript.
    • FreeOpen Source
    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    • BSD
    • Self-Hosted
    More
    Zanata is a web-based system for translators, content creators and developers to manage localisation projects.

    Discontinued

    “Since the upstream Zanata project has been unmaintained for quite some time, we have decided to continue supporting existing projects as much as possible but refuse new projects.” – https://translate.zanata.org/?dswid=1356

  6. Texterify is a localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.
  7. Source content and translations are automatically synced to a global content repository that’s accessible any time. Various teams work and communicate directly in Transifex with translators and project managers from any vendor.
  8. OneSky (oneskyapp.com) is a simple & affordable translation service specialized in mobile apps (iOS, Android), e-commerce and websites, supporting 50+ languages. It offers the most powerful localization project management platform for team collaboration.
  9. Automate localization processes with Phrase. Edit language files online with your team of translators or order translations into more than 60 languages.
  10. JSONBabel is a tool for translating *.json language files.
  11. Bridging the gap between translation and development. With locize we remove the pain in the translation process. Translator could keep up with changes from day one. The continuous localization process keeps up with your demanding business.
    • Free PersonalOpen Source
    • Online
    • Self-Hosted
    • Software as a Service (SaaS)
    More
    You no longer have to worry about choosing the right i18n library, editor, or platform. Tolgee is the only tool you need to translate your web-based project to any language you wish.
  12. Agency for the localization of software products and website translation We help companies to export their products to the world market by catalyzing applications, games, websites, translating texts and creating promo videos.
    • FreemiumProprietary
    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    • Android
    • Android SDK
    • Apple Swift
    • Bitrise
    • Android Studio
    • JSON
    • Unity
    • JavaScript
    • Django
    • AngularJS
    • Software as a Service (SaaS)
    • GitHub Marketplace
    • React Native
    • GitHub Actions
    • Docker
    • RequireJS
    • Storyblok
    • Typescript
    • Apache Cordova
    • Ionic Framework
    • stenciljs
    • Node.JS
    • Vue.js
    • npm
    • Nuxt.js
    • GitLab
    • Framework 7
    • Objective-C
    More
    Savvy developers and digital teams use Localazy to translate their apps.