Alternatives to PhraseApp for all platforms with any license

Launchpad

Launchpad is a collaboration and Bazaar code hosting platform for (primarily open-source) software projects. Hosting is free for public projects, but if you want...
- It's only for open-source projects and translations. PhraseApp is for translation management in a commercial setting. Guest • Mar 2019 • 1 agrees and 0 disagrees
- Launchpad includes Launchpad Translations, that helps you build a community to translate your project into almost any language. Danilo_Venom • Jan 2017
Free Open Source Web Python
Real time collaboration Add a feature

94 Like
Crowdin

Get quality translations for your app, website, game, supporting documentation and on. Invite your own translation team or work with professional translation agencies...

Commercial $ $ $ Web Chromecast
CrowdSourced Built-in translation Document translation GitHub integration ... Human-translation Real time collaboration Real-time translation Slack integration Software localization Future transactions Knowledge base Knowledge Base structuring Machine readable strings Machine translation Multiple languages Software as a Service String Protection Team Collaboration Add a feature

37 Like
Poedit

The best editor for translating apps and sites (that use gettext). Simple. Fast. Easy to use.

Freemium Mac Windows Linux
No features added Add a feature

54 Like
Weblate

Weblate is a web based translation tool with tight VCS integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across components...

Free Personal $ $ $ Open Source Web Self-Hosted Python Redis JavaScript ... Django Software as a Service (SaaS) PostgreSQL
Gitlab integration Multiple languages Version and Source control Add a feature

27 Like
Transifex

At Transifex, we are on a mission to provide affordable and accessible localization technology. Transifex enables companies of all sizes and industries to build...

Commercial $ $ $ Web
Software localization CrowdSourced Web-Based Add a feature

35 Like
Zanata

Zanata is a web-based system for translators, content creators and developers to manage localisation projects.

Free Open Source Mac Windows Linux Web BSD ... Self-Hosted
CrowdSourced Software localization Web-Based Add a feature

18 Like
Pootle

Online translation platform. Pootle allows your professional or community translators to easily complete localization tasks. For you it becomes easier to manage and...

Free Open Source Self-Hosted Python Django
CrowdSourced Add a feature

25 Like
POEditor

POEditor is a localization management platform, suitable for collaborative and crowdsourced translation projects. It makes managing website localization, app...

Freemium $ $ $ Web Software as a Service (SaaS)
CrowdSourced GitHub integration Real time collaboration Slack integration ... Software as a Service Software localization Add a feature

32 Like
OmegaT

OmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators. It does not translate for you!

Free Open Source Mac Windows Linux
Document translation Machine translation Portable Add a feature

22 Like
OneSky

OneSky (oneskyapp.com) is a simple & affordable translation service specialized in mobile apps (iOS, Android), e-commerce and websites, supporting 50+ languages. It...

Commercial $ $ $ Mac Windows Linux Web Chrome OS
CrowdSourced Software localization Add a feature

31 Like
Virtaal

Virtaal is a graphical translation tool. It is meant to be easy to use and powerful at the same time. Although the initial focus is on software translation (localisation...
- Discontinued Last update from 2013 03 13 according to its SourceForge download page : https://sourceforge.net/projects/translate/files/latest/download
Free Open Source Mac Windows Linux
No features added Add a feature

13 Like
LF Aligner

LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations. It relies on Hunalign for automatic sentence pairing. Input: txt, doc, docx...

Free Open Source Mac Windows Linux
No features added Add a feature

7 Like
Lokalize

Lokalize is the localization tool for KDE software and other free and open source software.

Free Open Source Linux
No features added Add a feature

5 Like
Text United

Text United is a software company that simplifies translation of documentation and software through the means of language technology. It provides a Translation...

Commercial $ $ $ Mac Windows Web
Document translation Multiple languages Software localization Add a feature

42 Like
memoQ

MemoQ is an integrated translation or localization environment (ILE) that boosts the productivity of human translators while maintaining the high quality and increasing...

Freemium Windows
No features added Add a feature

9 Like