Apps with 'Subtitles' feature Page 13 of 13

Aurora Subtitles is a Windows 11 desktop app for live captions and real-time translated subtitles from system audio, microphone, or Both mode (experimental). It provides a configurable overlay for games, videos, streams, calls, meetings, and Discord voice chat.

Local Migaku-style flashcard miner — learn languages from video. Word-by-word subtitles, one-click Anki cards, 100% offline.

Cloud-based solution that enables users to automate captioning and subtitling operations for both real-time and pre-recorded content.

Browser-based media player and Chrome extension for subtitle sentence mining.

Online tools for syncing, fixing and converting subtitles.

AI-powered Japanese to English subtitle generator that runs 100% offline on your computer. No uploads, no cloud, complete privacy.

Your ultimate iOS video companion that blends simplicity with power, backed by lightning-fast performance. With an intuitive, polished interface, Outplayer makes enjoying your favorite videos effortless.

Generate lifelike AI voices with 98+ realistic options, automated SRT transcriptions, and document translations. Start creating for free with Greaby!.

An automated video translator supporting ASR models for speech recognition and automatic translation via local LLM model APIs, also offering manual editing for subtitle refinement.

DoubleTube allows you to translate video subtitles.

Felvero is a web-based video studio for solo creators who publish short vertical videos on YouTube Shorts, Instagram Reels, TikTok and LinkedIn.

Open-source browser extension for side-by-side translation of web pages and YouTube or X videos, with flashcards for the words you save.