Open-source localization toolkit with tools for text conversion, review, debugging, format conversion, and terminology extraction across formats like PO, XLIFF, DTD, and CSV, customizable for projects, with Python utilities and online documentation.
POEditor Alternatives
POEditor is described as 'Online localization platform and translation management system for teams of all sizes. It's designed to enhance collaboration, facilitate automation and increase productivity in the localization workflow' and is a popular Translator in the education & reference category. There are more than 50 alternatives to POEditor for a variety of platforms, including Web-based, Windows, Linux, SaaS and Mac apps. The best POEditor alternative is Weblate, which is both free and Open Source. Other great apps like POEditor are Crowdin, Poedit, Texterify and Transifex.
Alternatives list
- 18 Translate Toolkit alternatives
GNOME Translation Editor (Formerly known as Gtranslator) is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment. It handles all forms of gettext po files and includes features such as Find/Replace, Translation Memory, different Translator Profiles, Messages...


LBS is a powerful translation management system for translation companies, LSP and in-house translation departments. LBS Suite includes project, vendor, quality management, invoicing, and CRM and integrates with CAT.
Cost / License
- Pay once
- Proprietary
Application type
Platforms
- Online
- Software as a Service (SaaS)



Translate terms with Google Spreadsheets, pull strings with a command line tool.
Cost / License
- Free
- Open Source
Platforms
- Online
Cost / License
- Free
- Proprietary
Platforms
- Online


+1
React Intl Editor is an open-source editor for translation files generated by react-intl-translations-manager.

Eazy Po is a fast, light-weight translation tool to edit Po Gettext catalog files which are used to translate and localize the user interface of programs and web sites.


+4
Simply marvellous tools for translators. Zingword is the new and easy to use CAT tool - you won’t have to relearn everything.


+1
A simple and easy-to-use online tool that helps translators to edit PO files, at no cost.
Cost / License
- Free
- Proprietary
Platforms
- Online
- Software as a Service (SaaS)



Localit.io is a modern translation management system designed to make app and website localization fast, simple, and cost-effective. Built for development teams who need efficient localization without the premium price tag of traditional TMS solutions.


+1
AutoLocalise is a real-time localization service built for modern web and mobile apps. It can automatically translates your app's into 100+ languages without requiring translation file management. Designed for developers working with React, React Native, Expo, and Next.
Cost / License
- Subscription
- Proprietary
Platforms
- Software as a Service (SaaS)
- Online


+1
AI-powered translation tool for iOS, Android, Web & Flutter localization files. Translate to 100+ languages while preserving code syntax.
Cost / License
- Subscription
- Proprietary
Application type
Platforms
- Online
- Software as a Service (SaaS)


+1



















