AlternativeTo Logo

Best POEditor Alternatives

POEditor is described as 'localization management platform, suitable for collaborative and crowdsourced translation projects. It makes managing website localization, app localization, games localization or other software localization an easy process' and is a popular Translator in the education & reference category. There are more than 50 alternatives to POEditor for a variety of platforms, including Windows, Linux, Online / Web-based, Self-Hosted solutions and Mac. The best alternative is Crowdin, which is free. Other great apps like POEditor are Weblate, Mozilla Pontoon, Poedit and Lokalize.

This page was last updated
POEditor iconPOEditor
  65
  • FreemiumProprietary
  • Online
  • Software as a Service (SaaS)

POEditor is a localization management platform, suitable for collaborative and crowdsourced translation projects. It makes...

Learn more about POEditor

  1. Better PO Editor icon

    Better PO Editor

    • FreeOpen Source
    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • BSD

    Better PO Editor is an editor for .po files, used to generate compiled gettext .mo files which are used by many programs and websites to localize the user interface.

    Discontinued

    Last Update: 2014-03-17 - However the application itself seems fully functional

    Screenshot
  2. Gorm icon

    Gorm

    • FreeOpen Source
    • Windows

    Gorm was designed for a scenario, where software developers are in charge of delivering a translation environment to translators, and the translator must work as efficient as possible, with minimum help from the software developers.

    Screenshot


  3. SimpleLocalize icon

    SimpleLocalize

    • FreemiumOpen Source
    • Mac
    • Linux
    • Online
    • Android SDK
    • React
    • JavaScript
    • Software as a Service (SaaS)
    • React Native
    • Typescript
    • Java
    • Node.JS
    • Vue.js
    • Flutter
    • Next.js

    SimpleLocalize is a simple translation management solution for software projects. Simple, flexible web-based translation editor. It helps small and growing teams save time on handling localization files and translation strings.

    SimpleLocalize Export & import with Microsoft Excel.
  4. Localize delivers an effective solution that enables international expansion and powers revenue-driving opportunities with unprecedented speed and efficiency.

    No screenshots yet
  5. Punry icon

    Punry

    • FreemiumProprietary
    • Online

    Punry is a collaborative translation tool and hosting platform for (especially software) localization projects and provides API for developers.

    Discontinued

    Official site/service unavailable.

    Screenshot


  6. LBS Suite icon

    LBS Suite

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)

    LBS is a powerful translation management system for translation companies, LSP and in-house translation departments. LBS Suite includes project, vendor, quality management, invoicing, and CRM and integrates with CAT.

    Manager View
  7. Localization Hipster

    • FreeOpen Source
    • Online

    Translate terms with Google Spreadsheets, pull strings with a command line tool.

    No screenshots yet
  8. LingoHub icon

    LingoHub

    • Online

    LingoHub offers one platform for product owners / developers and translators to build successful work relationships across the globe. We smoothly integrate localization into the software development process, while acting as a translation marketplace and payment platform.

    Easy to use editor
  9. FlyStrings icon

    FlyStrings

    • FreemiumProprietary
    • Online

    FlyStrings is a powerful software localization solution. Translate apps, games, websites or other software in the easiest way.

    No screenshots yet
  10. i18nexus is designed to manage and automate translations for your website or web application. Integrate quickly and seamlessly with React, Angular, Vue.js and more!

    Integrate quickly and seamlessly with React, Angular, Vue.js and more.
Showing 40 of 56 alternatives