POEditor Alternatives

Apps similar to POEditor include Weblate, which is open source with a free version. Other options are Crowdin, Poedit, Tolgee and Transifex. You're spoiled for choice with Translators like POEditor: we list more than 50 alternatives for the web, Mac, Windows, Linux and self-hosting.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
Alternatives
POEditor alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. Lokalise icon
     1 like

    Lokalise is a translation management system built for agile teams who want to automate their localization process. A better way to localize your website, mobile apps and digital content into multiple languages.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  2. Texterify icon
     30 likes

    Texterify is a translation and localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Software as a Service (SaaS)
    Good alternative?
     
    |
    2
  3. Lokalize icon
     10 likes

    Lokalize is the localization tool for KDE software and other free and open source software. It is also a general computer-aided translation system (CAT) with which you can translate OpenDocument files (*.odt).

    Cost / License

    Application type

    Platforms

    • Linux
    • Flathub
    • Snapcraft
    • Windows
    Good alternative?
     
  4. Pootle icon
     26 likes

    Online translation platform. Pootle allows your professional or community translators to easily complete localization tasks. For you it becomes easier to manage and monitor the distributed work.

    Cost / License

    Application type

    Alerts

    • Discontinued

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Python
    • Django
    Good alternative?
     
  5. GetTranslated is a localization platform that lets you translate your software into any language in minutes, thanks to built-in AI. It supports a wide range of standard formats (PO/POT GetText, XLIFF, JSON...) and offers unlimited projects and collaborators.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  6. Crowdl.io icon
     Like

    Crowdl.io is a free translations manager with crowd translations features. Create a project, load your strings, and share your project's link with your translators.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
    Good alternative?
     
  7. Mozilla Pontoon icon
     10 likes

    Pontoon is a translation management system used and developed by the Mozilla localization community. It specializes in open source localization that is driven by the community and uses version-control systems for storing translations.

    Cost / License

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Self-Hosted
    Good alternative?
     
  8. GitLocalize icon
     1 like

    Create sustainable translation workflows with the docs-as-code approach at the core

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • GitHub
    Good alternative?
     
  9. Localize icon
     3 likes

    Localize is a no-code translation solution for SaaS platforms, allowing you to easily translate your web app, dashboard, API docs, and much more.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Webflow
    • Uservoice
    • Squarespace
    Good alternative?
     
  10. OmegaT icon
     27 likes

    OmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators. It does not translate for you!

    62 OmegaT alternatives

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    Good alternative?
     
  11. Translation.io icon
     12 likes

    Translation.io allows you to localize Ruby on Rails applications using either t('.keys') or _('free text').

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    Good alternative?
     
  12. i18nexus icon
     1 like

    i18nexus is designed to manage and automate translations for your website or web application. Integrate quickly and seamlessly with React, Angular, Vue.js and more!

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
    Good alternative?
     
You are at page 2 of POEditor alternatives