Aegisub is described as 'A free, cross-platform tool for editing and scripting subtitles, featuring visual typesetting, multiple formats, and real-time video preview' and is a very popular Subtitle Editor in the video & movies category. There are more than 25 alternatives to Aegisub for a variety of platforms, including Windows, Linux, Mac, Web-based and BSD apps. The best Aegisub alternative is Subtitle Edit, which is both free and Open Source. Other great apps like Aegisub are SubTypo, Subtitle Workshop, Subtitle Composer and Subtitle Editor.
Enables embedding of customizable soft subtitles into DivX AVI files without re-encoding, converts SRT files to bitmaps for compatibility, offers fast processing, multiple configuration options, and maintains original video quality for hardware playback.
SubtitleTools is a small utility that helps modifying existing subtitles or downloading new ones based on the digital signatures of your movie files from opensubtitles.org site.
SubCreator supports creation of subtitles from scratch or basing on existing text script. The application handles most common subtitle formats like time format, frame format, SRT, SSA or SAMI. It offers many addition features supporting timing processing, converting and...
FLINT is a privacy-first, in-browser file toolkit with a multi-format converter (100+ formats), PDF organizer, file metadata cleaner, and subtitle fixer—no uploads, no logins, no tracking, and no file size limits.
AllSubConverter is a fast, privacy-friendly subtitle conversion toolkit that runs entirely in your browser. No uploads, no servers, no data collection — everything is processed locally.
For any YouTube video, get complete subtitles, concise summaries, interactive chat, AI-generated articles, visual mindmaps, and personal notes.
Poland
EU
