Subtitle Workshop Alternatives

Subtitle Workshop is described as 'Movie subtitle editing and creation tool. Supports and converts between various subtitle formats. Features include video preview, a translator mode, several features to fix or optimize timing issues, errors in spelling or text format, etc' and is a popular Subtitle Editor in the video & movies category. There are more than 25 alternatives to Subtitle Workshop for a variety of platforms, including Windows, Linux, Mac, Web-based and BSD apps. The best Subtitle Workshop alternative is Subtitle Edit, which is both free and Open Source. Other great apps like Subtitle Workshop are Aegisub, SubTypo, VidCap and Gnome Subtitles.

filter to find the best alternatives

Subtitle Workshop alternatives are mainly Subtitle Editors but may also be Media Players or Video Editors. Filter by these or use the filter bar below if you want a narrower list of alternatives or looking for a specific functionality of Subtitle Workshop.

Subtitle Workshop

Subtitle Editor
Free • Open Source

Movie subtitle editing and creation tool. Supports and converts between various subtitle formats. Features include video preview, a translator mode, several features to fix or optimize timing issues, errors in spelling or...

More about Subtitle Workshop

Subtitle Workshop alternatives page was last updated Apr 30, 2024

SHIRE
Browser-based subtitle editor to create subtitles and captions online. Videos can be loaded from URL, disc or YouTube. The editor can be integrated into your CMS.
40 SHIRE alternatives
License model
- Paid • Proprietary
Application type
- Subtitle Editor
Platforms
- Online
SHIRE Features
Subtitle Translation
Show all NaN SHIRE features ▾
SHIRE VS Subtitle Workshop
Is SHIRE a good alternative to Subtitle Workshop?
- SHIRE is the most popular Web-based alternative to Subtitle Workshop.
- SHIRE is Paid and ProprietarySubtitle Workshop is Free and Open Source

PixVis Subtitler
Subtitle editor with AI functions like automatic subtitle generation. It can recognize speech in different languages, automatically generate subtitles, automatically synchronize misaligned subtitles to audio, easily translate subtitles to different languages.
27 PixVis Subtitler alternatives
License model
- Freemium • Proprietary
Application types
- Subtitle Editor
- Video Editor
Platforms
- Windows
PixVis Subtitler Features
Spell Checking
Speech Recognition
Speech to text
Show all NaN PixVis Subtitler features ▾
PixVis Subtitler VS Subtitle Workshop
Is PixVis Subtitler a good alternative to Subtitle Workshop?

Closed Caption Creator
Closed Caption Creator is a high-end subtitle editor that makes it easy to create closed captioning, subtitles, audio descriptions, and transcripts.
26 Closed Caption Creator alternatives
License model
- Paid • Proprietary
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
- Online
Closed Caption Creator Features
speech transcription
Subtitles and captions
Show all NaN Closed Caption Creator features ▾
+2
Closed Caption Creator VS Subtitle Workshop
Is this a good alternative to Subtitle Workshop?

SubtitleSync
With SubtitleSync you can easly synchronize your subtitles in your mobile phone or PC. Application supports several different encodings.
30 SubtitleSync alternatives
License model
- Free • Proprietary
Application type
- Subtitle Editor
Platforms
- Windows
- Windows Phone
- Xbox
SubtitleSync VS Subtitle Workshop
Is SubtitleSync a good alternative to Subtitle Workshop?

Dubtitles
Dubtitles" is an AI-powered app that creates subtitles for YouTube videos in any language. It can translate and write subtitles from one language to any other language. This makes it easy for people to watch videos from around the world in their language, helping everyone...
4 Dubtitles alternatives
License model
- Paid • Proprietary
Platforms
- Online
Dubtitles Features
AI-Powered
Show all NaN Dubtitles features ▾
Dubtitles VS Subtitle Workshop
Is Dubtitles a good alternative to Subtitle Workshop?

Subtitle Tools
Online tools for syncing, fixing and converting subtitles.
34 Subtitle Tools alternatives
License model
- Freemium • Proprietary
Application type
- Subtitle Editor
Platforms
- Online
Subtitle Tools VS Subtitle Workshop
Is Subtitle Tools a good alternative to Subtitle Workshop?

CaptionMaker
CaptionMaker and MacCaption allow you to easily author, edit, create subtitles, and encode and repurpose video captions for television, web and mobile delivery
39 CaptionMaker alternatives
License model
- Paid • Proprietary
Application type
- Subtitle Editor
Platforms
- Windows
CaptionMaker VS Subtitle Workshop
Is CaptionMaker a good alternative to Subtitle Workshop?

YTSubConverter
YouTube's built-in subtitle editor doesn't support styling of any kind. If you want formatting such as bold, italic and coloring, you need to upload a subtitle file instead. The site accepts a number of file formats such as RealText, WebVTT and TTML, but all of these...
39 YTSubConverter alternatives
License model
- Free • Open Source
Application type
- Subtitle Editor
Platforms
- Windows
- Linux
- Mac
YTSubConverter Features
Portable
Subtitles and captions
Show all NaN YTSubConverter features ▾
YTSubConverter VS Subtitle Workshop
Is YTSubConverter a good alternative to Subtitle Workshop?