Weblate Alternatives

Weblate is described as 'Web based translation tool with tight VCS integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across components, consistency checks and automatic linking to source files' and is a popular Translator in the development category. There are more than 50 alternatives to Weblate for a variety of platforms, including Web-based, SaaS, Mac, Windows and Linux apps. The best Weblate alternative is Crowdin, which is free. Other great apps like Weblate are Poedit, POEditor, Tolgee and Transifex.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
Weblate alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. React Intl Editor is an open-source editor for translation files generated by react-intl-translations-manager.

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Application type

    Platforms

    • Self-Hosted
     
  2. Xliffie icon
     1 like

    Xliffie is designed for developers in mind, with functions like checking printf-formatted string (make sure your %@ is not a %d in the translated string), search with regex, Google / Bing translated, etc...

    Cost / License

    Platforms

    • Mac
     
  3. Translate terms with Google Spreadsheets, pull strings with a command line tool.

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Platforms

    • Online
     
  4. GlobalizeIt icon
     8 likes

    GlobalizeIt is a cloud-based globalization platform for websites. With GlobalizeIt, your website become editable. Translators, editors and designers collaborate together to translate the text directly inline on the page and visually manipulate images and segments for target...

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    • Windows Mobile
    • Chrome OS
    • Windows Phone
     
  5. Localit icon
     4 likes

    Localit.io is a modern translation management system designed to make app and website localization fast, simple, and cost-effective. Built for development teams who need efficient localization without the premium price tag of traditional TMS solutions.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
     
  6. A simple and easy-to-use online tool that helps translators to edit PO files, at no cost.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
     
  7. AI-powered i18n and localization for codebases: it finds your UI text, wires it up for translation, and ships new translations automatically on every push.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
     
  8. JTranslate icon
     1 like

    JTranslate is a localization co-pilot tool for developers. It facilitates the accurate translation and management of JSON / i18n locales.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
    • Node.JS
    • JavaScript
     
  9. AutoLocalise icon
     1 like

    AutoLocalise is a real-time localization service built for modern web and mobile apps. It can automatically translates your app's into 100+ languages without requiring translation file management. Designed for developers working with React, React Native, Expo, and Next.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary (MIT)

    Platforms

    • Software as a Service (SaaS)
    • Online
     
  10. AppUFO icon
     Like

    Translate your Xcode .xcstrings string catalogs into 36+ languages with AI. Glossary, reverse translate & bring your own AI key. A macOS app for iOS app localization.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Platforms

    • Mac
     
  11. Localization.One is a localization platform for apps, websites and indie games. Import Android strings.xml, iOS .strings, Flutter ARB, JSON, Gettext PO, Java .properties, CSV or PHP arrays; generate AI and machine translations while preserving placeholders; invite human...

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
     
  12. TilBridge TMS is a web-based translation management system for translators, language service providers, and localization teams. It combines a segment editor with real-time translation memory, automated quality assurance checks, and AI-powered features including match repair and...

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Platforms

    • Online
     
You are at page 4 of Weblate alternatives