Sites and apps similar to Overcaption include Subtitle Edit, which is free and open source. Other options are Aegisub, CapCut, Kapwing and Subelle. There's no shortage of Video Editors like Overcaption, with more than 25 alternatives for Mac, Windows, Linux, iPhone and Android.
Zubtitle is an online tool that makes it easy to add captions to any video. Powered by AI & Speech-to-text technology, Zubtitle auto-detects the spoken word in videos and auto-times captions while providing an interface for review & edits.
United States
Kamua is a web-based video editing tool that uses AI to automate tasks like cutting, resizing, and captioning videos. It can generate captions and subtitles in over 60 languages, and optimizes subtitles for portrait mode.
Offline AI video captioning and transcription for macOS. Auto-generate, edit, and burn-in subtitles locally without cloud uploads.
Canada
Flixlar is a free desktop subtitle editor for macOS, Windows and Linux. Open a video, import SRT or VTT subtitles, or generate captions with local AI speech recognition that runs on your own computer, so your video never leaves your machine.
Denmark
EU
Most transcription apps send your audio to their servers. Scrieb doesn't. Everything — recording, transcription, export — happens on your computer. No cloud. No uploads. Nothing leaves.
SpainEU
Jubler is a tool to edit text-based subtitles. It can be used as an authoring software for new subtitles or as a tool to convert, transform, correct and refine existing subtitles. The most popular subtitle formats can be used.
AI-assisted short-video editor that turns scripts, voiceovers, images, or clips into editable videos on a multitrack timeline.
AustriaEU
An offline Premiere Pro extension that transcribes clips or full sequences with Whisper models, then adds editable caption tracks with word-level timing. It supports 99 languages, automatic language detection, English translation, and model selection on Mac or Windows.
Ukraine
Subtile AI is an auto-captioning tool built to save you time by automatically generating accurate captions for your videos using advanced AI. It’s designed to be flexible, letting you customize fonts, colors, and positioning to fit your style and branding.
Provides automatic and human-powered transcription for audio and video files in over 119 languages, enables accurate subtitles, translates transcripts, integrates with major communication tools, and supports team collaboration and review for accessible content.
SpainEU
Generate viral-ready, SEO-optimized social media captions that boost your content's reach and engagement across all platforms.
Pakistan
Captions your gaming clips on your PC, each voice in its own colour, ready for Shorts, TikTok and Reels. Great for video podcasts and talking videos too.
Australia
