OmegaT Alternatives

Apps similar to OmegaT include Crowdin, which has a free version. Other options are Poedit, Apertium, LibreTranslator and Language Lens. You're spoiled for choice with Translators like OmegaT: we list more than 50 alternatives for the web, Windows, Mac, Linux and Android.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
Alternatives
OmegaT alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. BabelEdit icon
     5 likes

    Edit your translation files in parallel. BabelEdit is a translation editor for (web) apps that lets you edit your json, yaml, php, vue or properties translation files with ease. Supports Angular (ngx-translate), React (react-intl) and other frameworks that use JSON to store...

    35 BabelEdit alternatives

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    Good alternative?
     
  2. Offers online/offline translation, a dictionary, and phrasebooks. Syncs translations, supports text, speech, and image translation. Includes 18 language profiles, translation widget, and premium features like ad-free usage and offline mode.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Windows
    • Online
    • Android
    • iPhone
    • Android Tablet
    • HUAWEI AppGallery
    • iPad
    Good alternative?
     
  3. S3.Translator icon
     13 likes

    S3.Translator is a browser extension offering automatic translations, language learning, and subtitle translation in YouTube through Google Translate, supporting over 100 languages while preserving HTML formats for text, phrases, and web pages. Features include text-to-speech and language auto-detection.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    • Android
    • Mozilla Firefox
    Good alternative?
     
  4. Mate Translate icon
     13 likes

    Looking for an easy and fun to use language translator app? Then download Mate Translate today. Mate Translate works in 103 languages and can perform text translations, speech-to-text translations and it even synchronizes between all your devices.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • iPhone
    • iPad
    • Apple Watch
    • Microsoft Edge
    • Google Chrome
    • Apple Messages
    • Opera
    • Telegram bot API
    • Firefox
    Good alternative?
     
  5.  3 likes

    ImageTrans is a computer-aided image and comic translation tool. It can automatically locate text areas and perform OCR operations using state-of-art OCR technology and a homebrew text areas merging and detecting algorithm, which is specially designed for comics (also webtoon...

    93 ImageTrans alternatives

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Self-Hosted
    Good alternative?
     
  6. SDL TRADOS icon
     5 likes

    SDL Trados Studio, the Computer Assisted Translation (CAT) tool used by over 250,000 translation professionals, provides a range of sophisticated features to help you complete translations more quickly and easily.

    43 SDL TRADOS alternatives

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Windows
    Good alternative?
     
  7. GitLocalize icon
     1 like

    Create sustainable translation workflows with the docs-as-code approach at the core

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • GitHub
    Good alternative?
     
  8.  7 likes

    LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations. It relies on Hunalign for automatic sentence pairing. Input: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Output: tab delimited txt, TMX and xls. With web features.

    Cost / License

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    Good alternative?
     
  9. Gtranslator icon
     3 likes

    GNOME Translation Editor (Formerly known as Gtranslator) is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment. It handles all forms of gettext po files and includes features such as Find/Replace, Translation Memory, different Translator Profiles, Messages...

    Cost / License

    Application type

    Platforms

    • Linux
    Good alternative?
     
  10. Phrase  icon
     12 likes

    Phrase is a leader in Language Intelligence. Its enterprise platform automates, manages, and delivers multilingual content and experiences, helping organizations build deeper customer connections and accelerate business growth.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Software as a Service (SaaS)
    Good alternative?
     
  11. Texterify icon
     30 likes

    Texterify is a translation and localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Software as a Service (SaaS)
    Good alternative?
     
  12. Text United icon
     42 likes

    Text United is a software company that simplifies translation of documentation and software through the means of language technology. It provides a Translation Management System for companies looking to create and maintain multilingual apps, tech docs and websites, removing the...

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Online
    Good alternative?
     
You are at page 2 of OmegaT alternatives