Localazy AlternativesTranslators and other similar apps like Localazy

Localazy is described as 'Savvy developers and digital teams use Localazy to translate their apps' and is a Translator in the education & reference category. There are more than 10 alternatives to Localazy for a variety of platforms, including Web-based, SaaS, Linux, Mac and Windows apps. The best Localazy alternative is Weblate, which is both free and Open Source. Other great apps like Localazy are Crowdin, Transifex, Texterify and ChampoAI.

More about Localazy

Localazy alternatives page was last updated Aug 16, 2025

Weblate
65 likes
Weblate is a web based translation tool with tight VCS integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across components, consistency checks and automatic linking to source files.
45 Weblate alternatives
Cost / License
Freemium (Subscription)
Open Source
Application type
Translator
Origin
Czechia
EU
Platforms
Online
Self-Hosted
Python
Redis
JavaScript
Django
Software as a Service (SaaS)
Cloudron
PostgreSQL
Docker
+5
Is Weblate a good alternative to Localazy?
Weblate is the most popular Web-based, SaaS & Self-Hosted alternative to Localazy.
Weblate is the most popular Open Source & free alternative to Localazy.
Weblate is Freemium and Open SourceLocalazy is Freemium and Proprietary
Weblate is Privacy focusedLocalazy is not according to our users
Crowdin
72 likes
Localization platform enhanced by AI for flexible translation of mobile, web & desktop apps, games & help desks, and more. Make your localization process more efficient and improve your workflow with 600+ Crowdin apps and connectors.
91 Crowdin alternatives
Cost / License
Freemium (Subscription)
Proprietary
Application type
Translator
Origin
Ukraine
Platforms
Online
Software as a Service (SaaS)
+4
Is Crowdin a good alternative to Localazy?
Transifex
39 likes
Source content and translations are automatically synced to a global content repository that’s accessible any time. Various teams work and communicate directly in Transifex with translators and project managers from any vendor.
51 Transifex alternatives
Cost / License
Free Personal
Proprietary
Application type
Translator
Origin
United States
Platforms
Online
Software as a Service (SaaS)
+4
Is Transifex a good alternative to Localazy?
Texterify
30 likes
Texterify is a translation and localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.
Cost / License
Freemium (Subscription)
Proprietary
Application type
Translator
Origin
Germany
EU
Platforms
Self-Hosted
Software as a Service (SaaS)
Is Texterify a good alternative to Localazy?

|
14users say it's a good alternative
ChampoAI
1 like
Use ChampoAI to quickly automate your localization process and get professional-quality results.
Cost / License
Freemium (Subscription)
Proprietary
Application type
Translator
Platforms
Online
Software as a Service (SaaS)
+3
Is ChampoAI a good alternative to Localazy?
POEditor
65 likes
POEditor is an online localization platform and translation management system for teams of all sizes. It's designed to enhance collaboration, facilitate automation and increase productivity in the localization workflow.
60 POEditor alternatives
Cost / License
Freemium (Subscription)
Proprietary
Application type
Translator
Origin
United States
Platforms
Online
Software as a Service (SaaS)
+3
Is POEditor a good alternative to Localazy?

|
6users say it's a good alternative
OneSky
35 likes
OneSky (oneskyapp.com) is a simple & affordable translation service specialized in mobile apps (iOS, Android), e-commerce and websites, supporting 50+ languages. It offers the most powerful localization project management platform for team collaboration.
Cost / License
Subscription
Proprietary
Platforms
Mac
Windows
Linux
Online
Chrome OS
Is OneSky a good alternative to Localazy?
OneSky is the most popular Windows, Mac & Linux alternative to Localazy.
OneSky is the most popular commercial alternative to Localazy.
OneSky is Paid and ProprietaryLocalazy is Freemium and Proprietary
GitLocalize
1 like
Create sustainable translation workflows with the docs-as-code approach at the core
Cost / License
Free
Proprietary
Application type
Translator
Platforms
Online
GitHub
+1
Is GitLocalize a good alternative to Localazy?
Alconost Inc
52 likes
Alconost handles every aspect of localization – from translation and cultural adaptation to continuous multilingual content updates and engineering – letting you focus on the top priority of growing your business in international markets.
Cost / License
Pay once
Proprietary
Application type
Translator
Origin
United States
Platforms
Windows
Linux
Online
Java Mobile
Chrome OS
iPad
AROS
HTC Vive
Self-Hosted
Playstation VR
Xbox
+6
Is Alconost Inc a good alternative to Localazy?
Alconost Inc is the most popular iPad alternative to Localazy.
Alconost Inc is Paid and ProprietaryLocalazy is Freemium and Proprietary
Phrase Localization Platform
12 likes
The Phrase Localization Platform is a family of interconnected ai-powered translation and localization products that empower customers to automate, manage, translate, and integrate content at great speed, accuracy, and scale.
Cost / License
Subscription
Proprietary
Application type
Translator
Origin
Germany
EU
Platforms
Mac
Windows
Linux
Software as a Service (SaaS)
Is this a good alternative to Localazy?
Localit
4 likes
Localit.io is a modern translation management system designed to make app and website localization fast, simple, and cost-effective. Built for development teams who need efficient localization without the premium price tag of traditional TMS solutions.
Cost / License
Freemium (Pay once)
Proprietary
Application type
Translator
Platforms
Online
+1
Is Localit a good alternative to Localazy?
Gengo
1 like
People-powered translation at scale. Gengo provides fast, affordable and quality translations by native speakers located worldwide.
18 Gengo alternatives
Cost / License
Paid
Proprietary
Application type
Translator
Origin
Japan
Platforms
Online
Is Gengo a good alternative to Localazy?