Apps tagged with 'Subtitle Synchronization'

All apps in Apps tagged with 'Subtitle Synchronization' category. Use the filters below to narrow down your search. 
Copy a direct link to this comment to your clipboard
  1.  3 likes

    Language-agnostic automatic synchronization of subtitles with video, so that subtitles are aligned to the correct starting point within the video.

    Cost / License

    • Free
    • Open Source (MIT)

    Since

    • Since 2026

    Platforms

    • Windows
    • Mac
    • Linux
    • Python
    32 alternatives
  2. Stoic Player icon
     1 like

    Native macOS video player for Dolby Vision, HDR10+ and HLG, with broad format support, subtitle tools, frame capture and precise playback controls.

    Cost / License

    • Pay once
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • New

    Platforms

    • Mac
    • IN flagIndia
    Stoic Player screenshot 1
    Stoic Player screenshot 1
    Stoic Player screenshot 2
    +7
    Stoic Player screenshot 3
    14 alternatives
  3. Auto-Subs icon
     1 like

    An addon for Stremio, Nuvio and Kodi that translates available subtitle files with AI, preserving cue timing and offering dual-language tracks.

    Cost / License

    • Subscription
    • Proprietary

    Since

    • Since 2026

    Platforms

    • Online
    • Kodi
    • Stremio
    • US flagUnited States
    Choosing the subtitle language on the account page
    Auto-Subs track selected in the Stremio subtitles menu
    Translated subtitles playing in sync inside Stremio
    +1
    Requesting a fix for a title from the watch history
    34 alternatives
  4. Subelle icon
     Like

    Subelle is a subtitle editor for Mac. The waveform shows where the characters speak: select a line with the mouse, press Return, and the subtitle is created, timed to the millisecond.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • New

    Platforms

    • Mac
    Main Window
    11 alternatives