Apps tagged with 'gettext'

All apps in Apps tagged with 'gettext' category. Use the filters below to narrow down your search. 
Copy a direct link to this comment to your clipboard
  1. Weblate icon
     67 likes

    Weblate is a web based translation tool with tight VCS integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across components, consistency checks and automatic linking to source files.

    Cost / License

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Self-Hosted
    • Python
    • Redis
    • JavaScript
    • Django
    • Software as a Service (SaaS)
    • Cloudron
    • PostgreSQL
    • Docker
    Short landing page
    Translation context
    Own translations
    +5
    Project overview
    47 alternatives
  2. Crowdin icon
     73 likes

    Localization platform enhanced by AI for flexible translation of mobile, web & desktop apps, games & help desks, and more. Make your localization process more efficient and improve your workflow with 600+ Crowdin apps and connectors.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
    Crowdin screenshot 1
    Crowdin screenshot 1
    Crowdin screenshot 2
    +4
    Crowdin screenshot 3
    96 alternatives
    4.2
    Very Good9 reviews
  3. Lokalize icon
     10 likes

    Lokalize is the localization tool for KDE software and other free and open source software. It is also a general computer-aided translation system (CAT) with which you can translate OpenDocument files (*.odt).

    Cost / License

    Application type

    Platforms

    • Linux
    • Flathub
    • Snapcraft
    • Windows
    Lokalize screenshot 1
    39 alternatives
  4. GlotPress icon
     7 likes

    GlotPress will let you, or an entire team, to translate their favourite software. It is web-based and open-source. Here is what makes GlotPress special: Totally usable. Not less than a desktop client. Keyboard only editing, shortcuts.

    Cost / License

    Application type

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Wordpress
    20 alternatives
  5. Eazy Po icon
     4 likes

    Eazy Po is a fast, light-weight translation tool to edit Po Gettext catalog files which are used to translate and localize the user interface of programs and web sites.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Alerts

    • Discontinued

    Platforms

    • Windows
    Eazy Po - Main window
    Visual comparison of two catalogs.
    Preview results before save.
    +4
    Eazy Po screenshot 3
    18 alternatives
  6. Translation.io icon
     13 likes

    Translation.io allows you to localize Ruby on Rails applications using either t('.keys') or _('free text').

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    Translation interface for Gettext and YAML
    Home page
    Features
    +2
    Usage
    29 alternatives
  7. GetTranslated is a localization platform that lets you translate your software into any language in minutes, thanks to built-in AI. It supports a wide range of standard formats (PO/POT GetText, XLIFF, JSON...) and offers unlimited projects and collaborators.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Easy interface
    Manage different projects, even for different organizations
    Translations
    +1
    File export
    9 alternatives
  8.  Like

    intltool is a set of tools to centralize translation of many different file formats using GNU gettext-compatible PO files.

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Platforms

    • Linux
  9. Crowdl.io icon
     Like

    Crowdl.io is a free translations manager with crowd translations features. Create a project, load your strings, and share your project's link with your translators.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
    Crowdl.io screenshot 1
    Crowdl.io screenshot 1
    Crowdl.io screenshot 2
    +3
    Crowdl.io screenshot 3
    12 alternatives
  10. A simple and easy-to-use online tool that helps translators to edit PO files, at no cost.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
    PO File Editor screenshot 1
    PO File Editor screenshot 1
    PO File Editor screenshot 2
    20 alternatives
  11. An AI-powered translation tool for software localization. Effortlessly translate PO and POT files using advanced language models that ensure context-aware accuracy while preserving technical metadata.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
    po-file upload dashboard
    Feature-by-Feature Comparison
    real example for Google Translate vs PO-File
    +1
    Google Translate vs PO-File: Feature Comparison