Smartcat Alternatives

Smartcat is described as 'A cloud-based translation ecosystem combining a CAT platform with a full stack of translation technologies and supplier marketplace' and is an app. There are more than 10 alternatives to Smartcat for a variety of platforms, including Windows, SaaS, Mac, Linux and Web-based apps. The best Smartcat alternative is Texterify, which is free. Other great apps like Smartcat are OmegaT, SDL TRADOS, memoQ and Wordfast.

  • FreeProprietary
  • ...

A cloud-based translation ecosystem combining a CAT platform with a full stack of translation technologies and supplier...

More about Smartcat
Smartcat alternatives page was last updated Mar 11, 2025
Copy a direct link to this comment to your clipboard
  1. Texterify icon
     30 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Texterify is a translation and localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.

    License model

    • FreemiumProprietary

    Country of Origin

    • DE flagGermany
    • European Union flagEU

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Software as a Service (SaaS)

    Properties

    1.  Customizable

    Features

    1.  Translation-platform
    2.  Translation Management
    3.  App-localization
    4.  Machine translation
    5.  Computer aided translation
    6.  Software localization
    7.  Game localization
    8.  Support for i18n

    Texterify VS Smartcat

     
    • Almost everyone thinks Texterify is a great Smartcat alternative.

    • Texterify is the most popular SaaS & Self-Hosted alternative to Smartcat.

    • Texterify is the most popular free alternative to Smartcat.

    • Texterify is Freemium and ProprietarySmartcat is Free and Proprietary
  2. OmegaT icon
     26 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    OmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators. It does not translate for you!

    60 OmegaT alternatives

    License model

    • FreeOpen Source

    Application type

    Country of Origin

    • DE flagGermany
    • European Union flagEU

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux

    Properties

    1.  Support for Themes
    2.  Privacy focused

    Features

    1.  Spell Checking
    2.  Extensible by Plugins/Extensions
    3.  Works Offline
    4.  Dark Mode
    5.  Ad-free
    6.  No Tracking
    7.  Full-Text Search
    8.  Portable
    9.  Document translation
    10.  Machine translation

    OmegaT VS Smartcat

     
    • OmegaT is the most popular Windows, Mac & Linux alternative to Smartcat.

    • OmegaT is the most popular Open Source alternative to Smartcat.

    • OmegaT is Free and Open SourceSmartcat is Free and Proprietary
    • OmegaT is Privacy focusedSmartcat is not according to our users
  3. SDL TRADOS icon
     5 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    SDL Trados Studio, the Computer Assisted Translation (CAT) tool used by over 250,000 translation professionals, provides a range of sophisticated features to help you complete translations more quickly and easily.

    39 SDL TRADOS alternatives

    License model

    Application type

    Country of Origin

    • GB flagUnited Kingdom

    Platforms

    • Windows

    SDL TRADOS Features

    1.  Computer aided translation

    SDL TRADOS VS Smartcat

     
    • SDL TRADOS is the most popular commercial alternative to Smartcat.

    • SDL TRADOS is Paid and ProprietarySmartcat is Free and Proprietary
  4. memoQ icon
     12 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    MemoQ is an integrated translation or localization environment (ILE) that boosts the productivity of human translators while maintaining the high quality and increasing the consistency of translated texts.

    49 memoQ alternatives

    License model

    • FreemiumProprietary

    Application type

    Country of Origin

    • GB flagUnited Kingdom

    Platforms

    • Windows

    memoQ Features

    1.  Computer aided translation

    memoQ VS Smartcat

     
  5. Wordfast icon
     2 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Wordfast is a computer-assisted translation tool developed by Wordfast LLC enabling the use of translation memory. There are two different versions of Wordfast product. The original Wordfast product(which was developed in 1999 by Yves Champollion and is now known as Wordfast...

    14 Wordfast alternatives

    License model

    Application type

    Country of Origin

    • US flagUnited States

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online

    Wordfast Features

    1.  Computer aided translation

    Wordfast VS Smartcat

     
    • Wordfast is the most popular Web-based alternative to Smartcat.

    • Wordfast is Paid and ProprietarySmartcat is Free and Proprietary
  6. Tradugo icon
     3 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Translating text for hours doesn't have to be painful. Meet tradugo, a clutter-free, cloud-based app for translators looking for something different.

    License model

    Application type

    Platforms

    • Software as a Service (SaaS)

    Properties

    1.  Distraction-free
    2.  Minimalistic
    3.  Customizable

    Features

    1.  Unlimited storage
    2.  Automatic Backup
    3.  Distraction-free Writing
    4.  Mobile friendly
    5.  Collaborative writing
    6.  Theme changing
    7.  Online translation
    8.  Translation-platform
    9.  Side-by-Side View

    Tradugo VS Smartcat

     
  7. TranslateFX icon
     1 like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    AI assisted legal and financial translation for professionals. Save time and money translating business documents of all kinds.TranslateFX develops translation systems to help financial institutions instantly translate financial and legal documents using artificial intelligence...

    License model

    Application type

    Platforms

    • Software as a Service (SaaS)

    TranslateFX VS Smartcat

     
  8. BasicCAT icon
     Like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    BasicCAT is an open source and free computer-aided translation tool, which aims at providing a simple and useful tool for translators.

    License model

    • FreeOpen Source

    Application type

    Platforms

    • Windows
    • Mac
    • Linux

    Properties

    1.  Privacy focused

    Features

    1.  Full-Text Search
    2.  No registration required
    3.  Portable
    4.  Ad-free
    5.  Dark Mode
    6.  Spell Checking
    7.  Works Offline
    8.  No Tracking
    9.  Computer aided translation

    BasicCAT VS Smartcat

     
  9. wordscope icon
     Like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Wordscope is an all-in-one solution for professional translators. Work from anywhere on a MAC or PC and access all your projects and translation memories securely!.

    License model

    • FreemiumProprietary

    Platforms

    • Software as a Service (SaaS)

    wordscope Features

    1.  Translation-platform
    2.  Computer aided translation

    wordscope VS Smartcat

     
  10. Copy a direct link to this comment to your clipboard

    DeepTranslate Limited provides high-quality translation services for financial documents quickly and at a low cost. DeepTranslate uses the latest Artificial Intelligence (AI) technology -- Deep Learning -- to give quality translations.

    License model

    Application type

    Platforms

    • Online

    DeepTranslate Features

    1.  Platform as a service

    DeepTranslate VS Smartcat

     
10 of 10 Smartcat alternatives