GitLocalize Alternatives

GitLocalize is described as 'Create sustainable translation workflows with the docs-as-code approach at the core' and is a Translator in the development category. There are more than 25 alternatives to GitLocalize for a variety of platforms, including Web-based, Windows, Linux, SaaS and Mac apps. The best GitLocalize alternative is Weblate, which is both free and Open Source. Other great apps like GitLocalize are Crowdin, Poedit, Tolgee and Transifex.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
GitLocalize alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. Text United icon
     42 likes

    Text United is a software company that simplifies translation of documentation and software through the means of language technology. It provides a Translation Management System for companies looking to create and maintain multilingual apps, tech docs and websites, removing the...

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Online
     
  2. Fluent icon
     2 likes

    Innovative: Natural-sounding translations with genders and grammatical cases when necessary. Locale-specific logic doesn't leak to other locales.

    Cost / License

    Application type

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Rust
    • Python
    • JavaScript
     
  3. Translation.io icon
     12 likes

    Translation.io allows you to localize Ruby on Rails applications using either t('.keys') or _('free text').

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
     
  4. Open-source localization toolkit with tools for text conversion, review, debugging, format conversion, and terminology extraction across formats like PO, XLIFF, DTD, and CSV, customizable for projects, with Python utilities and online documentation.

    Cost / License

    Application type

    Platforms

    • Windows
    • Linux
     
  5. JSONBabel icon
     3 likes

    JSONBabel is a tool for translating *.json language files.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Platforms

    • Online
     
  6.  3 likes

    oTranCe offers a ready to go and entirely web based translation platform to your project and your translators

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Application type

    Alerts

    • Discontinued

    Platforms

    • Online
     
  7. GlobalizeIt icon
     8 likes

    GlobalizeIt is a cloud-based globalization platform for websites. With GlobalizeIt, your website become editable. Translators, editors and designers collaborate together to translate the text directly inline on the page and visually manipulate images and segments for target...

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    • Windows Mobile
    • Chrome OS
    • Windows Phone
     
  8. Localazy icon
     9 likes

    Savvy developers and digital teams use Localazy to translate their apps.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    • Android
    • Android SDK
    • Apple Swift
    • Android Studio
    • JSON
    • Unity
    • JavaScript
    • Django
    • AngularJS
    • Software as a Service (SaaS)
    • GitHub Marketplace
    • React Native
    • GitHub Actions
    • Docker
    • Typescript
    • Apache Cordova
    • Ionic Framework
    • stenciljs
    • Node.JS
    • Vue.js
    • npm
    • Nuxt.js
    • GitLab
    • Objective-C
     
  9. ZingWord icon
     4 likes

    Simply marvellous tools for translators. Zingword is the new and easy to use CAT tool - you won’t have to relearn everything.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
     
  10. Localize icon
     3 likes

    Localize is a no-code translation solution for SaaS platforms, allowing you to easily translate your web app, dashboard, API docs, and much more.

    48 Localize alternatives

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Webflow
    • Uservoice
    • Squarespace
     
  11. Gengo icon
     1 like

    People-powered translation at scale. Gengo provides fast, affordable and quality translations by native speakers located worldwide.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
     
  12. Texterify icon
     30 likes

    Texterify is a translation and localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.

    62 Texterify alternatives

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Software as a Service (SaaS)
     
You are at page 3 of GitLocalize alternatives