FontExpert is described as 'Font Manager enables you to preview and manage both installed and uninstalled typefaces, plus examine your system for font errors. You can display the list of installed font faces, customizable font samples and advanced font properties' and is a Font Library tool in the os & utilities category. There are more than 10 alternatives to FontExpert for a variety of platforms, including Windows, Mac, Online / Web-based, Linux and Adobe InDesign. The best alternative is NexusFont, which is free. Other great apps like FontExpert are FontBase, Font Manager, Fonts.com and MainType.
FontExpert is mainly a Font Library Tool but alternatives to it may also be Font Hosts. Filter by these if you want a narrower list of alternatives or looking for a specific functionality of FontExpert.
Nexus Font is a font manager for Windows. If you have many fonts and you need to choose fonts you want, this program is for you. You can compare many fonts at once and there are several useful functions to manage font files.
The Fonts.com store offers more than 150,000 desktop and Web font products for you to preview, purchase and download. You can also learn about new typeface releases and discover typographic tips and techniques.
MainType is a professional font manager that allows you to view, manage, install and print your fonts with ease. It supports OpenType layout features, vector-based color fonts, custom tags, notes, and ratings.
Manage all of your fonts from one source, no matter how many you have—including your system fonts, purchased fonts, fonts synced from Adobe Typekit, Google Fonts, and more. Turn them on and off as you need.