What are the best Apertium alternatives?

Apertium is described as 'rule-based machine translation platform. It is free software and released under the terms of the GNU General Public License' and is a Translator in the education & reference category. There are more than 50 alternatives to Apertium for a variety of platforms, including Online / Web-based, Windows, Mac, Android and Linux. The best alternative is DeepL Translator, which is free. Other great apps like Apertium are Google Translate, Crowdin, Lingva Translate and LibreTranslate.

Apertium alternatives are mainly Translators but may also be Dictionaries or Text to Speech Services. Filter by these if you want a narrower list of alternatives or looking for a specific functionality of Apertium.

This page was last updated

Apertium

Free • Open Source
Translator

Windows
Linux
Online
Android

Apertium is a rule-based machine translation platform. It is free software and released under the terms of the GNU General...

Learn more about Apertium

DeepL Translator
Is this a good alternative?
Yes
No
Freemium • Proprietary
Translator
Mac
Windows
Online
iPhone
iPad
Android
Android Tablet
77 alternatives to DeepL Translator
The world’s best online translator for you and your team.
Suggest and vote on features
DeepL Translator Features
1. Ad-freeDeepL Translator doesn't contain any form of external advertising.
Online translation
Document translation
API for developers
European data privacy
Google Translate
Is this a good alternative?
Yes
No
Free • Proprietary
Translator
Text to Speech Service
Online
Android
iPhone
Symbian S60
Blackberry
Chrome OS
Android Tablet
iPad
Google Drive - Docs
147 alternatives to Google Translate
Google Translate is a free online translation service that can instantly translate text and web pages between over 50 languages.
Suggest and vote on features
Google Translate Features
1. Text to SpeechGoogle Translate allows you to transform written text into spoken text.
2. Works OfflineGoogle Translate can be used without the need to connect to the internet.
3. SynonymsGoogle Translate offers you alternatives to words or expressions that have similar meanings.
4. Built-in DictionaryGoogle Translate has a built-in dictionary where you can look up broader definitions of words.
5. Language DetectionGoogle Translate detects the entered language automatically without you having to specify it.
6. Website TranslationGoogle Translate uses a built-in translator to translate content into any language in real time.
Real-time translation
Online translation
Translation-platform
Multiple languages
Machine translation
Voice input
Built-in translation
Image to text
Google Translate vs Apertium
This alternative is disputed. Google Translate is still a legitimate alternative to Apertium, but it might have issues that some users think are important.
Crowdin
Is this a good alternative?
Yes
No
Freemium • Proprietary
Translator
Online
Software as a Service (SaaS)
82 alternatives to Crowdin
Translation management platform for flexibility localization of mobile, web & desktop apps, games & help desks, and more. Make your localization process more efficient and improve your workflow with Crowdin Apps.
Suggest and vote on features
Crowdin Features
1. CrowdsourcedCrowdin uses suggestions, information, etc., from a large group of people to improve the quality of the content.
2. Real time collaborationMultiple users can work together in Crowdin simultaneously.
3. Support for MarkDownCrowdin supports MarkDown for document formatting.
4. Two-factor AuthenticationCrowdin supports two-factor authentication (2FA).
5. Privacy focusedCrowdin is considered a privacy friendly alternative.
6. Task Time TrackingKeep a record of time spent on a task with Crowdin.
Software localization
Content Localization
GitHub integration
Translation-platform
Real-time translation
Document translation
Figma plugin
Game localization
Built-in translation
Website localization
Crowdin vs Apertium
Almost everyone thinks Crowdin is a great alternative to Apertium.
Lingva Translate
Is this a good alternative?
Yes
No
Free • Open Source
Translator
Text to Speech Service
Online
Self-Hosted
46 alternatives to Lingva Translate
Alternative front-end for Google Translate, serving as a Free and Open Source translator with over a hundred languages available
Suggest and vote on features
Lingva Translate Features
1. Privacy focusedLingva Translate is considered a privacy friendly alternative.
2. Text to SpeechLingva Translate allows you to transform written text into spoken text.
3. Dark ModeLingva Translate supports dark mode for comfortable usage in low light conditions.
Multiple languages
Online translation
Translation-platform
LibreTranslate
Is this a good alternative?
Yes
No
Free • Open Source
Translator
Online
Self-Hosted
71 alternatives to LibreTranslate
Free and Open Source Translation API, entirely self-hosted and works even in offline environments. Unlike other APIs, it doesn't rely on proprietary providers such as Google or Azure to perform translations. Powered by .
Suggest and vote on features
LibreTranslate Features
1. Ad-freeLibreTranslate doesn't contain any form of external advertising.
2. Privacy focusedLibreTranslate is considered a privacy friendly alternative.
3. Dark ModeLibreTranslate supports dark mode for comfortable usage in low light conditions.
4. LightweightLibreTranslate consumes less device resources compared to similar apps.
Online translation
Translation-platform
Linguee
Is this a good alternative?
Yes
No
Free • Proprietary
Translator
Dictionary
Online
Android
iPhone
iPad
Apple Watch
99 alternatives to Linguee
Linguee is a new kind of dictionary app for French-English, Spanish-English and other language pairs. You will find reliable translations in the shortest time, even when you're offline.
Suggest and vote on features
Linguee Features
Online translation
Tatoeba
Is this a good alternative?
Yes
No
Free • Open Source
Online
69 alternatives to Tatoeba
At its core, Tatoeba is a large database of example sentences translated into several languages. Search example sentences translated into many languages. Add and translate your own sentences. It's collaborative, open, free, and even addictive.
Suggest and vote on features
Tatoeba Features
Multiple languages
LibreTranslator
Is this a good alternative?
Yes
No
Free • Open Source
Translator
Android
Android Tablet
F-Droid
120 alternatives to LibreTranslator
LibreTranslator is an Android translation app with translations from LibreTranslate.
Suggest and vote on features
LibreTranslator Features
1. Privacy focusedLibreTranslator is considered a privacy friendly alternative.
2. Ad-freeLibreTranslator doesn't contain any form of external advertising.
3. Dark ModeLibreTranslator supports dark mode for comfortable usage in low light conditions.
4. LightweightLibreTranslator consumes less device resources compared to similar apps.
Online translation
TranslateYou
Is this a good alternative?
Yes
No
Free • Open Source
Translator
Android
56 alternatives to TranslateYou
Translate You is a Translator App built with Material Design 3 (You) using the LibreTranslate API.
Suggest and vote on features
TranslateYou Features
1. Privacy focusedTranslateYou is considered a privacy friendly alternative.
2. Ad-freeTranslateYou doesn't contain any form of external advertising.
3. No TrackingTranslateYou will not track you or use your personal data.
4. LightweightTranslateYou consumes less device resources compared to similar apps.
5. Dark ModeTranslateYou supports dark mode for comfortable usage in low light conditions.
SimplyTranslate
Is this a good alternative?
Yes
No
Free • Open Source
Translator
Online
Self-Hosted
32 alternatives to SimplyTranslate
SimplyTranslate is an alternative frontend for Google Translate and LibreTranslate.
Suggest and vote on features
SimplyTranslate Features
Online Anonymity