Apps similar to VMware App Volumes include FineTune, which is free and open source. Other options are Omnissa ThinApp, Sound Control and Thincast. In total there are four Audio Routers like VMware App Volumes for Mac, Windows and Linux.
Menu bar utility for macOS offering per-app and per-device audio control, app routing to output devices, integrated 10-band EQ with 20 presets, real-time VU metering, volume boost up to 200 percent, quick device selection, persistent settings, and audio muting.
United States
Enables virtualization by packaging applications into standalone executables that run from USB or network storage, virtualizing files, registry, and environment variables, and requiring no prior installs or system registry changes for use on Windows systems.
United States
Sound Control adds per-app volume and EQ controls to your Mac apps. Route your apps to different audio devices. Add volume controls to your devices.
United States
The world's fastest Graphics-Accelerated Desktop Virtualization solution with full DirectX 11 3D support!
