SubTranslate AI Alternatives

Sites and apps similar to SubTranslate AI include Subtitle Edit, which is free and open source. Other options are GeekLink, titlebee, SubtitleTools and VivySub. In total there are five Subtitle Editors like SubTranslate AI for Windows, Linux and Mac.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
Alternatives
SubTranslate AI alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. GeekLink icon
     1 like

    GeekLink is a desktop subtitle app for Mac and Windows. Extract burned-in subtitles from video with OCR, transcribe speech, translate subtitle files into 40+ languages, review and edit text and timing, then export SRT/TXT or burned-in video.

    Cost / License

    • Freemium (Pay once or Subscription)
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • Since 2026

    Platforms

    • Windows
    • Mac
    Good alternative?
     
  2. titlebee icon
     6 likes

    Subtitling and Closed Captioning software for creating SRT, SCC, STL subtitles, alpha layer for Avid, FinalCut or Premiere or hardsubbed movie files.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • Since 2016

    Platforms

    • Windows
    Good alternative?
     
  3. SubtitleTools icon
     2 likes

    SubtitleTools is a small utility that helps modifying existing subtitles or downloading new ones based on the digital signatures of your movie files from opensubtitles.org site.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Since

    • Since 2012

    Platforms

    • Windows
    Good alternative?
     
  4. VivySub icon
     Like

    Empowering subtitle creators with next-generation editing tools designed for the modern world of content creation.

    Cost / License

    • Freemium (Subscription)
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • Since 2026

    Platforms

    • Windows
    • Mac
    • Linux
    • Online
    Good alternative?
     
5 of 5 SubTranslate AI alternatives