Subtitle Edit Alternatives

Subtitle Edit is described as 'Creating and editing subtitles' and is a very popular Subtitle Editor in the video & movies category. There are more than 25 alternatives to Subtitle Edit for a variety of platforms, including Windows, Linux, Mac, Web-based and BSD apps. The best Subtitle Edit alternative is Aegisub, which is both free and Open Source. Other great apps like Subtitle Edit are SubTypo, Subtitle Workshop, Subtitle Composer and Amara.

filter to find the best alternatives

Subtitle Edit alternatives are mainly Subtitle Editors but may also be Text to Speech Services or Media Players.  Filter by these or use the filter bar below if you want a narrower list of alternatives or looking for a specific functionality of Subtitle Edit.
Subtitle Edit iconSubtitle Edit
  167
  • ...

Creating and editing subtitles.

More about Subtitle Edit
More about Subtitle Edit
Subtitle Edit alternatives page was last updated Jun 15, 2023
Copy a direct link to this comment to your clipboard
Alternatives
  1. VidCap icon

    VidCap

     Like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Make stunning subtitles for your videos in seconds.

    40 VidCap alternatives

    License model

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • iPhone
    • iPad
    VidCap screenshot 1

    VidCap Features

    1.  Subtitles and captions

    VidCap VS Subtitle Edit

     

    • VidCap is the most popular iPhone & iPad alternative to Subtitle Edit.

    • VidCap is Paid and ProprietarySubtitle Edit is Free and Open Source
  2. Time Adjuster icon

    Time Adjuster

     6 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Application for synchronizing, repairing and making other changes to DivX subtitle files.

    30 Time Adjuster alternatives

    License model

    • Free • Proprietary

    Platforms

    • Windows
    Time Adjuster screenshot 1

    Time Adjuster Features

    1.  Sub
    2.  Srt
    3.  Synchronization

    Time Adjuster VS Subtitle Edit

     
  4. DivXLand Media Subtitler icon

    DivXLand Media Subtitler

     4 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Create, edit and correct subtitle files easily with DivXLand Media Subtitler. Freeware and multilanguage application for Windows.

    30 DivXLand Media Subtitler alternatives

    License model

    • Free • Proprietary

    Platforms

    • Windows

    DivXLand Media Subtitler VS Subtitle Edit

     
  5. Ad
  6. Subtitld icon

    Subtitld

     2 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Subtitld is a software to create, transcribe and edit subtitles.

    27 Subtitld alternatives

    License model

    • Free • Open Source

    Application type

    Platforms

    • Windows
    • Linux
    Subtitld screenshot 1

    Subtitld Features

    1.  Support for subtitles
    2.  Visual timeline
    3.  Waveform Seekbar
    4.  Embed subtitles into video

    Subtitld VS Subtitle Edit

     

  7. Subtitle Tools

     Like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Online tools for syncing, fixing and converting subtitles.

    34 Subtitle Tools alternatives

    License model

    • Freemium • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Subtitle Tools screenshot 1

    Subtitle Tools VS Subtitle Edit

     
  8. FurySync icon

    FurySync

     1 like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    FurySync is kind of an improvement of the SubSync program, as it has the same basic idea: synchronize the beginning of a subtitle by doing some action when you hear the line in the video, and the end by doing another action.

    28 FurySync alternatives

    License model

    • Free • Proprietary

    Platforms

    • Windows
    FurySync screenshot 1
    Discontinued

    Last version is the 3.0.0.4 (09/23/2005, 650Ko, with its Delphi source code): it is still downloadable from SourceForge.

    FurySync Features

    1.  Portable
    2.  Synchronization

    FurySync VS Subtitle Edit

     
  10. Subtitle Processor icon

    Subtitle Processor

     6 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Subtitle editor for editing, repairing and translating subtitles for movies. Contains integrated movie and DVD player for easy synchronization of subtitles with the movie. Many simple and advanced editing functions.

    33 Subtitle Processor alternatives

    License model

    • Free • Open Source

    Application type

    Platforms

    • Windows
    Subtitle Processor screenshot 1

    Subtitle Processor VS Subtitle Edit

     
  11. DVDSubEdit icon

    DVDSubEdit

     Like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    DVDSubEdit allows you to visualize and make modifications to subpics (subtitles or button highlights in menus) directly inside VOB video files without the need to demux and remux the subpic stream. It can also extract subtitles to a SubRip formatted (.srt) file.

    10 DVDSubEdit alternatives

    License model

    • Free • Open Source

    Application type

    Platforms

    • Windows
    DVDSubEdit screenshot 1

    DVDSubEdit Features

    1.  OCR
    2.  Portable

    DVDSubEdit VS Subtitle Edit

     
  12. easySUP icon

    easySUP

     1 like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    easySUP is a small tool made to help users create nice (BD) SUP, (DVD) SUB or BDN (XML+PNG) subtitles, which can later be used with applications which support SUP format (import in tsMuxeR, multiAVCHD , Scenarist or any other tool).

    33 easySUP alternatives

    License model

    • Free • Proprietary

    Platforms

    • Windows
    easySUP screenshot 1

    easySUP VS Subtitle Edit

     
  13. CCExtractor icon

    CCExtractor

     5 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    A tool that analyzes video files and produces independent subtitle files from the closed captions data. CCExtractor is portable, small, and very fast.

    21 CCExtractor alternatives

    License model

    • Free • Open Source

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    CCExtractor screenshot 1

    CCExtractor VS Subtitle Edit

     
  14. Subtitulator icon

    Subtitulator

     2 likes
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Subtitulator is a Mencoder user interface for embedding SRT subtitles in AVI files.

    29 Subtitulator alternatives

    License model

    • Free • Open Source

    Platforms

    • Linux
    Version 1.0
    Discontinued

    Official website unavailable. Last reported update from years ago.

    Subtitulator Features

    1.  Srt

    Subtitulator VS Subtitle Edit

     

  15. Media Access Generator (MAGpie)

     Like
    Copy a direct link to this comment to your clipboard

    Media Access Generator (MAGpie) is the original free caption- and audio-description authoring tool for making multimedia accessible to persons with sensory disabilities.

    18 Media Access Generator (MAGpie) alternatives

    License model

    • Free • Proprietary

    Platforms

    • Windows

    Media Access Generator (MAGpie) VS Subtitle Edit

     
You are at page 3 of Subtitle Edit alternatives