Bilingual Subtitles for the Netflix Web App. An actively maintained fork with various bug fixes and improvements to the original NflxMultiSubs.
Cost / License
- Free
- Open Source (MIT)
Platforms
- Mozilla Firefox
- Google Chrome
- Safari
Subtify Studio Alternatives
Apps similar to Subtify Studio include ScreenTranslate, which is free and open source. Other options are Language Reactor, SubSmith, Youtube Bilingual Subtitles and DoubleSubs. You can choose from more than 10 Language Learning Tools like Subtify Studio for Mac, Windows, the web, Linux and iPhone.
Alternatives list
8 Qstit alternativesFree software to project and manipulate electronic subtitles live, on film projections, theatre and other events (also called surtitles, supertitles, or soft-titles).
Cost / License
- Free
- Open Source (GPL-3.0)
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
+5
yunit sets a small translation over a few unfamiliar words on every page you read. Click one to keep it. Free, and no account.
Cost / License
- Freemium
- Proprietary
Application typeApplication types
Platforms
- Online
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Software as a Service (SaaS)
Romania
EU
+2
70 WordByWord.io alternativesLanguage immersion tool with Chrome extension integrating websites, YouTube, and PDFs, offers instant translation, knowledge-based comprehension scoring, flashcards, smart spaced repetition, progress tracking, color-coded vocabulary status, and supports over 50 languages.
Cost / License
- Freemium
- Proprietary
Application typeApplication types
Platforms
- Online
- Google Chrome
+3
Prepare your surtitles in minutes, instead of days. Let AI do all the manual work for you. Then add your human touch. The ultimate tool for theater captioning.
Cost / License
- Free
- Proprietary
Platforms
- Mac
Verbally is a browser extension for intermediate language learners who want to learn from real content, not just apps like Duolingo. It reads any web page aloud in the original language and shows a translated caption in sync, so you listen in the language you're learning and...
Cost / License
- Paid
- Proprietary
Application typeApplication types
Platforms
- Google Chrome
+2
Cost / License
- Free
- Proprietary
Platforms
- Mac
+2
Live captions coloured by speaker, voice-triggered graphics and automatic scene switching for Ecamm Live and OBS on Mac. Runs entirely on your Mac (windows version coming soon).
Cost / License
- Paid
- Proprietary
Application type
Platforms
- Mac
Portugal- EU
+2
Frieze is a professional subtitling suite for subtitle operators and production teams working in theatre and cinema environments. It handles — import, authoring, styling, and routing — with deep customization over every layer.
Cost / License
- Paid
- Proprietary
Platforms
- Windows
- Mac
Subtitlo is a dynamic app that integrates with Keynote and PowerPoint, transcribing speech in real-time, overcoming language barriers and improving accessibility for all audiences.
Cost / License
- Freemium
- Proprietary
Platforms
- Mac
+3
Subtivals is the perfect tool to add subtitles for live performances. It projects captions automatically with full control.
Cost / License
- Free
- Open Source
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
+4
Spectitular is a fast and efficient surtitle software that can be used as a browser-based Software-as-a-Service solution or as an offline desktop app.
Cost / License
- Paid
- Proprietary
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
- Online
+1
