Podnapisi boasts over 2 million subtitles for download, with over 58,000 movies and over 6,000 TV series available.
The website is separated into clear sections, with the main page showing a shortlist of the latest uploaded subtitles, as well as sections showing the recently best-rated, most downloaded, and most commented-on uploads.
Like other major subtitles sites, Podnapisi allows you to search using an advanced search tool, with options for keywords, years, language and more. If you’re struggling, an active support forum allows you to ask questions and discuss the latest releases. More Info »
A community effort to translate the site is currently underway, with other languages from Afrikaans to Xhosa available.