Sites and apps similar to Lokalise include Weblate, which is open source with a free version. Other options are Crowdin, globalize.now, Localhero.ai and Transifex. There's no shortage of Translators like Lokalise, with more than 25 alternatives for Mac, self-hosting, Windows and Linux.
Localization.One is a localization platform for apps, websites and indie games. Import Android strings.xml, iOS .strings, Flutter ARB, JSON, Gettext PO, Java .properties, CSV or PHP arrays; generate AI and machine translations while preserving placeholders; invite human...
Lingobit Localizer is the easiest to use software localization tool, aimed to make collaboration with translators smooth and efficient.
United States
Per-component Internationalisation solution for JS application focusing on scalability. Type-Safe. Translate with AI. Edit Visually.
France
EU
Private Translation Cloud (PTC) is an AI translation tool for software such as SaaS products, mobile apps, and WordPress themes and plugins.
Hong Kong SAR China
Open-source i18n QA: a locale-file linter that catches missing keys, dropped placeholders, collapsed plurals and mistranslations in CI — no API key, no account.
United States
Translate your Xcode .xcstrings string catalogs into 36+ languages with AI. Glossary, reverse translate & bring your own AI key. A macOS app for iOS app localization.
MaltaEU
AI-powered translation tool for iOS, Android, Web & Flutter localization files. Translate to 100+ languages while preserving code syntax.
Localize your web applications, mobile applications, games and websites, reach global audiences and deliver faster with a simple, easy-to-use, and developer-friendly localization platform.
LocDirect is a game localization CMS designed to simplify collaboration between dev, translator & QA teams. Translate PC, mobile, and console games during development, cut the time-to-market period & reduce loc costs.
TilBridge TMS is a web-based translation management system for translators, language service providers, and localization teams. It combines a segment editor with real-time translation memory, automated quality assurance checks, and AI-powered features including match repair and...
Kazakhstan
Finland
