Exodify is described as 'browser extension that will show you how many trackers there are in android applications you are looking at in the Play Store. What it does This extension includes:' and is an app in the Security & Privacy category. There are 2 alternatives to Exodify for Android, Android Tablet and Online / Web-based. The best alternative is Exodus Privacy, which is both free and Open Source.
Exodus Privacy lets you know what trackers are embedded in apps installed on your smartphone. It lets you also know the permissions required by any apps on your smartphone. It helps you take your privacy back! The app can only detect apps installed from the Google Play store.
Warden is a FOSS app management utility. Warden has a static curated list of known trackers (Exodus Privacy) , each app's dex file is read to retrieve the class names, these class names are then matched with the signatures of known trackers & loggers to find them.