Eclipse Mylyn is described as 'Mylyn is the task and application lifecycle management (ALM) framework for Eclipse' and is an app in the Office & Productivity category. There are more than 10 alternatives to Eclipse Mylyn for a variety of platforms, including Online / Web-based, Self-Hosted solutions, Mac, Linux and SaaS. The best alternative is Redmine, which is both free and Open Source. Other great apps like Eclipse Mylyn are Kanboard (Free, Open Source), JIRA (Paid), Trac (Free, Open Source) and Tuleap (Freemium).
OneTrack is a bug/issue tracker designed to be simple but powerful. It does away with complex menus with dozens of filters and offers instead a clean easy to understand experience. Aimed at both beginner and seasoned developer.
Roundrush is the first workflow management platform that teaches you a new, quality-oriented way to work. It is not just an other workflow management platform. It's different, because our agile methodology merges the best from KANBAN, SCRUM and TDD.
Enpointer is a modern issue tracker for agile software teams. It lets teams follow scrum methodology by planning and creating sprints and boards to track the status of issues. It can be used to track bugs, user stories, epics, versions etc organised in various projects.
Browser based project management software to organize and track your projects. Structure your project in lists, kanban, gantt and many other views. Project management with overview over projects and users. Monitor the projects and the progress.
Free: Open source with Apache license. No plans. No limits. You can install it in your own servers. Flexible: You have the complete source code in Java, based in OpenXava framework. So hiding features or adding new ones is extremely fast and easy.