Subtitle Edit Subtitle Edit is an open source editor for video subtitles. With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. Features: ... Free Open Source Windows Linux Auto Formatting Multiple languages Portable Add a feature 84 Like
SubRip SubRip is a software program for Windows which "rips" (extracts) subtitles and their timings from video. It is free software, released under the GNU GPL.... Free Open Source Windows Portable Add a feature 10 Like
DVDSubEdit DVDSubEdit allows you to visualize and make modifications to subpics (subtitles or button highlights in menus) directly inside VOB video files without the need to demux... Free Open Source Windows Portable Add a feature 0 Like
Subtitles for theatre Mac app for creating and screening surtitles and supertitles in theatre and opera. Freemium Mac OS X Support for subtitles Scriptwriting Assistant Add a feature 20 Like
