Subtitles Translator AlternativesTranslators and other similar apps like Subtitles Translator

Sites and apps similar to Subtitles Translator include Subdl, which is free. Other options are Subscene.best, SubtitleTrans, gSubs and GPT Subtitler. You can choose from more than 10 Translators like Subtitles Translator for Mac, Windows, Linux and self-hosting.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
Alternatives
Subtitles Translator alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. Subdl icon
     4 likes

    Search for movies or series and download subtitles in any language, any encoding and any video size. Latest subtitles before the others.

    21 Subdl alternatives

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  2. SubtitleTrans brings you video subtitling and translation services that is fast, affordable, and accurate. Download in the most popular SubRip (.srt) format at prices as low as $1.60 per minute.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  3. gSubs icon
     1 like

    gSubs is a free and open-source desktop app that finds you the perfect subtitle match for your videos. Just drag and drop the video files that you want to search subtitle for and gSubs will do it's job.

    Cost / License

    • Free
    • Open Source (MIT)

    Application type

    Alerts

    • Discontinued

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    Good alternative?
     
  4. Efficient subtitle translation using LLMs like GPT, Claude, and Gemini for multilingual needs. Monitor translations live and handle multiple files simultaneously. Customizable settings for model and prompt, with secure Stripe payment integration and lightweight resource usage.

    Cost / License

    • Free Personal
    • Open Source (MIT)

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Python
    Good alternative?
     
  5. Lingarr icon
     1 like

    Lingarr is an application that supports both local and SaaS translation services to translate subtitle files into a user-specified target language.

    11 Lingarr alternatives

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Application type

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Docker
    Good alternative?
     
  6. TranslateSRT is an online tool that helps you to translate subtitle files (.SRT) using AI.

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  7. Here you can find subtitles for the most popular TV Shows and TV series. Subtitles are available in multiple languages. All subtitles here are packed with WinZip, you must unpack to use it. To watch DivX/XviD movies with subtitles you first need to install a DirectShow filter...

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  8. A powerful and intuitive online subtitles translator, powered by Google Translate ®, which can translate subtitles in the blink of an eye.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  9. Translating subtitles in format SubRip from one natural language to other. It is based on Google Translate without API and therefore without payment. Translator have automatic and manual spell checkers.

    Cost / License

    • Free Personal
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    Good alternative?
     
  10. Translate-subtitles.com is a fast, simple and easy tool that can translate your SRT subtitle files into any Google Translate supported language. You can also merge the result translation with the original for dual language (vertically aligning the translation or the original...

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
12 of 17 Subtitles Translator alternatives