Apps similar to SubBrute include Fierce, which is free and open source. Other options are DNS recon and Knockpy. In total there are three apps like SubBrute for Linux, Mac and Windows.
Knockpy is a portable and modular python3 tool designed to quickly enumerate subdomains on a target domain through passive reconnaissance and dictionary scan.