One of the most popular alternatives to Linguee is Google Translate, which is free. Other popular alternatives are ChatGPT Translate, Offline Translator, WordReference and Crowdin. There's no shortage of Translators like Linguee, with more than 100 alternatives for the web, Windows, Android, iPhone and Mac.
Android translation app using the LibreTranslate engine for translating text across 16 languages, with UI in English and German, five customizable themes, no ads, offline privacy, direct sharing of results, open-source code, lightweight performance and regular updates.
Apertium is a rule-based machine translation platform. It is free software and released under the terms of the GNU General Public License.
Spain
EU
Free, open-source desktop translation tool. Select text anywhere, press Ctrl+Q, translation appears — no browser needed. Plugin-based, so when a service breaks you swap the plugin. Includes Google, Bing, and AI plugins (Gemini, GPT, Mistral, Claude).
China
PONS provides over 12 million headwords and phrases in 13 different languages and in more than 34 different language combinations.
GermanyEU
Lingviny helps write email in another language. Whether it is an email to a friend, a relative, a business partner, or a customer - now you can be sure that your message is understood.
iTranslate is a comprehensive translation tool offering over 100 languages, voice output customization, multiple dictionaries for context-specific translations, Romanization of non-Latin languages, and optimized text input, available on multiple platforms and devices.
AustriaEU
Browser extension that provides online translations powered by Babylon, Google, Microsoft and other translation engines for over 66 languages.
Offers online/offline translation, a dictionary, and phrasebooks. Syncs translations, supports text, speech, and image translation. Includes 18 language profiles, translation widget, and premium features like ad-free usage and offline mode.
Russia
Glosbe is a platform providing free dictionaries with in-context translations (translated sentences - the so-called translation memory). You will find here:
PolandEU
Free online dictionary, thesaurus, spanish-english and medical dictionaries, audio pronunciations, Word of the Day, word games, and many more high-quality Merriam-Webster language resources.
United States
Linguin is an AI translation tool built around Google Gemini rather than statistical machine translation engines. The core difference is context-awareness: Linguin uses a language model that understands sentence-level nuance, idiomatic expressions, register, and formatting.
