i18nexus Alternatives

Apps similar to i18nexus include Weblate, which is open source with a free version. Other options are Crowdin, Poedit, Linguee and Tolgee. You're spoiled for choice with Translators like i18nexus: we list more than 50 alternatives for the web, Windows, Linux, Mac and self-hosting.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
Alternatives
i18nexus alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. LocaleData icon
     4 likes

    Do you struggle to localize your Ruby on Rails apps? Our simple translation management platform is here for you. Import your existing project translations in YAML file format, invite your teammates and translators and work collaboratively on your project.

    Cost / License

    • Subscription
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • Since 2017

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  2. Beehyve AI icon
     1 like

    Beehyve ends the choice between rigid software and agency middlemen. Built from the client's perspective, dedicated AI agents and adaptive tools remove operational hassle, so you can stop babysitting software and focus on high-impact global expansion.

    Cost / License

    • Freemium (Pay once or Subscription)
    • Proprietary

    Since

    • Since 2026

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  3. Tradugo icon
     3 likes

    Translating text for hours doesn't have to be painful. Meet tradugo, a clutter-free, cloud-based app for translators looking for something different.

    Cost / License

    • Subscription
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • Since 2019

    Platforms

    • Software as a Service (SaaS)
    Good alternative?
     
  4. FlyStrings icon
     2 likes

    FlyStrings is a powerful software localization solution. Translate apps, games, websites or other software in the easiest way.

    Cost / License

    • Freemium (Subscription)
    • Proprietary

    Since

    • Since 2018

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  5. Professional translation services for 65+ languages with 48-hour delivery.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • Since 2017

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  6. Cultural Translation Tool (CTT) was created to give better translations and to help businesses expand to other languages. It provides back translations, the translation back into the original language.

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Application type

    Since

    • Since 2021

    Platforms

    • Mac
    • Linux
    • Self-Hosted
    Good alternative?
     
  7. Compiler-based i18n library that emits tree-shakable translations, leading to up to 70% smaller bundle sizes.

    Cost / License

    • Free
    • Open Source (MIT)

    Since

    • New

    GitHub

    • GitHub stars: 666

    Platforms

    • Self-Hosted
    • JavaScript
    • Typescript
    • npm
    Good alternative?
     
  8. I18n Code icon
     Like

    I18n Code - Harness AI to directly translate JSON files and Markdown blogs. Say goodbye to tedious format adjustments and hello to more localized translation results.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • Since 2024

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  9. AppUFO icon
     Like

    Translate your Xcode .xcstrings string catalogs into 36+ languages with AI. Glossary, reverse translate & bring your own AI key. A macOS app for iOS app localization.

    Cost / License

    • Freemium (Pay once or Subscription)
    • Proprietary

    Since

    • Since 2026

    Platforms

    • Mac
    Good alternative?
     
  10. Tethras icon
     Like

    Tethras provides mobile app developers the means to grow their business and make more money through our innovative localization service by giving them the tools to do it themselves.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Since

    • Since 2013

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  11. LocDirect icon
     Like

    LocDirect is a game localization CMS designed to simplify collaboration between dev, translator & QA teams. Translate PC, mobile, and console games during development, cut the time-to-market period & reduce loc costs.

    Cost / License

    • Pay once
    • Proprietary

    Since

    • Since 2020

    Platforms

    • Windows
    • Mac
    • Linux
    • Self-Hosted
    Good alternative?
     
  12. SDL Passolo icon
     1 like

    Releasing new software or games into multiple markets simultaneously is a challenge faced by many organizations. Many processes need to be considered to ensure that tight software release deadlines are met.

    Cost / License

    • Pay once
    • Proprietary

    Application type

    Since

    • Since 2016

    Platforms

    • Windows
    Good alternative?
     
You are at page 5 of i18nexus alternatives