mod.io is described as 'Open platform for hosting mods created by the team behind ModDB.com and IndieDB.com. It can be integrated in-game using the REST API, C/C++ SDK or engine plugins for Unity, Unreal Engine and GameMaker' and is a Modding app in the development category. There are more than 10 alternatives to mod.io for a variety of platforms, including Web-based, Windows, Linux, Mac and Flathub apps. The best mod.io alternative is Nexus Mods, which is free. Other great apps like mod.io are Steam Workshop, Everest API, ModLand and Stardrop.
Doesn't have tools for adding a modding platform to your game.