Lingoes icon
Lingoes icon

Lingoes

 104 likes

Lingoes is an easy and intuitive dictionary and text translation software. It offers lookup dictionaries, full text translation, capture word on screen, translate selected text and pronunciation of words. Lingoes sits in the system tray and becomes ones pop-up dictionary and the.

Main Window (several other view types possible)

License model

  • FreeProprietary

Application types

Country of Origin

  • HK flagHong Kong SAR China

Platforms

  • Windows  Win 2000/XP/2003/Vista/7/8 + IE6 or later, also available as portable app
Discontinued

The program is no longer updated. Last version, v2.9.2, released in August 2014, can be still downloaded from the official website.

4.3 / 5 Avg rating (7)
104likes
8comments
0news articles

Features

Suggest and vote on features
  1.  Portable
  2.  Extensible by Plugins/Extensions
  3.  Translator
  4.  Thesaurus
  5.  Sits in the System Tray

 Tags

  • korean
  • german
  • chinese
  • text-translator
  • word-pronunciation
  • lingoes
  • abbreviations
  • languages
  • french
  • english
  • slang

Lingoes News & Activities

Highlights All activities

Recent activities

Show all activities

Lingoes information

  • Developed by

    HK flagKevin Yau
  • Licensing

    Proprietary and Free product.
  • Rating

    Average rating of 4.3
  • Alternatives

    95 alternatives listed
  • Supported Languages

    • English

Our users have written 8 comments and reviews about Lingoes, and it has gotten 104 likes

Lingoes was added to AlternativeTo by DesElms on Aug 9, 2009 and this page was last updated Jan 27, 2021. Lingoes is sometimes referred to as Lingoes Translator.

Comments and Reviews

   
 Post comment/review
Top Positive Comment
ArafatZahran
Dec 6, 2019
1

best instant translation for windows

Peter S.
Jul 14, 2021
0

I have used this program for a couple of years. I use English dictionaries most of all. Others are also good. One can select specific dictionaries. It can automatically translate from the clipboard or even when you select a word. The text fields are very colorful. 3 or more colors are provided. It works fast and consumes little resources. This is abandonware, but I found a torrent with all the dictionaries in existence for it. Very nice.

ITFan
Aug 21, 2011
0

I just download Lingoes V2.7.5 (newest version so far) from there. After the installation, it launchs Lingoes.exe but it takes forever to start. By the way, I can't end lingoes.exe in Task Manager either, always get error process id isn't available. Anyone has the similar problem ?

Sitki
Apr 1, 2010
1

I used bunch of offline dictionaries including babylon,stardict, translateit ,sdictionary .This program is the best program i met so far. Reasons for that is : -All dictionaries are free including most popular babylon dictionaries, -Easy to install.It works as exactly as babylon Ctrl right click combination

  • Thousands are dictionaries that you can download from their web sites. Dictionaries that i use are American Heritage Dictionary 4th Edition, Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary,

Collins Cobuild English Grammar, Collins English Dictionary, Concise English Dictionary, Dictionary of English Abbreviations, English Idioms Dictionary, English Slang Dictionary, English Synonym and Antonym Dictionary, Essential English Dictionary, FOLDOC Computing Dictionary, Investopedia Financial Terms, Longman Dictionary of Contemporary English, Longman Language Activator MacMillan English Dictionary — American, Merriam-Webster Collegiate Dictionary, Microsoft Computer Dictionary, Moby Thesaurus II Oxford Advanced Learner's Dictionary, Oxford Business English Dictionary for Learners, Oxford Collocations Dictionary for Students of English, Oxford Dictionary Of Allusions, Oxford World Encyclopedia (1998), Random House Webster's Unabridged Dictionary, Roget's II — The New Thesaurus, The Oxford Thesaurus — An A-Z Dictionary of Synonyms, Vicon English Dictionary, Webster's New World Essential Vocabulary, Wikipedia English, Word Orgins Dictionary,

DesElms
Mar 23, 2010
1

I notice that, for example, Google Translate is more popular around here than Lingoes. And that's fine...

...but the reader should know that there's a Google Translate downloadable thingy for Lingoes... so one could have Lingoes and STILL have the most popular Google Translate running within it.

For whatever that's worth.

Remember, too, that Lingoes is more than just a translator. That, in fact, is what I use it for the least. For me, it's the dictionaries, thesaurus, currency converter, and some other stuff. That said, the translation part is way cool, too.

I'm actually the one who submitted Lingoes to this web site... even though I'm not its author or have anything to do with the company. It's just that I throught Lingoes was so much better than CERTAINLY all the freeware alternatives, and pretty much even most of the commercial ones, that I figured everyone should know about it.

I, personally, couldn't live without it. But I admit that it does take a little time figuring out which dictionaries and other stuff to download; then precisely the order they should be in, and then exactly how to configure every last little thing. I'm still tweaking it a little to get everything just right. It's really something, though. I actually used it to replace, believe it or not, a full commercial version of Bablefish. It's that good.

Hope that helps!

Chuong
Mar 17, 2010
0

Indeed the best free offline and online translator, with many free premium dictionary from Longman, Websters, Collins,... and Wikipedia, Google dict. Also support English-Vietnamese translation with colorful, easy to read layout too. Super good as an alternative to Babylon commercial software which cost a lot.

haxeru
Mar 1, 2010
0

This is the best integrated Offline and Online Translator I ever met!

Show more comments
7 of 8 comments

What is Lingoes?

Lingoes is an easy and intuitive dictionary and text translation software. It offers lookup dictionaries, full text translation, capture word on screen, translate selected text and pronunciation of words. Lingoes sits in the system tray and becomes ones pop-up dictionary and thesaurus, as well as ones text and URL translator both from and to English, French, German, Spanish, Italian, Russian, Chinese, Japanese, Korean, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese, Greek, Polish, Arabic, Hebrew and more than 80 other languages. Included in its bag of pop-up tricks are conversion tools, calculators, abbreviations, word origins, slang, idioms and much more. Entire dictionaries may be freely downloaded; and realtime look-ups at several well-known online dictionaries and translators is built right in.