Lingoes Alternatives for Mac

Lingoes is not available for Mac but there are plenty of alternatives that runs on macOS with similar functionality. The best Mac alternative is GoldenDict, which is both free and Open Source. If that doesn't suit you, our users have ranked more than 100 alternatives to Lingoes and many of them are available for Mac so hopefully you can find a suitable replacement. Other interesting Mac alternatives to Lingoes are dict.cc, WordWeb, StarDict and Lingvanex Translator.

filter to find the best alternatives

Lingoes alternatives are mainly Translators but may also be Dictionaries or Text to Speech Services. Filter by these or use the filter bar below if you want a narrower list of alternatives or looking for a specific functionality of Lingoes.

Lingoes

104

Translator
Free • Proprietary

Lingoes is an easy and intuitive dictionary and text translation software. It offers lookup dictionaries, full text translation, capture word on screen, translate selected text and pronunciation of words. Lingoes sits in...

More about Lingoes

Lingoes alternatives page was last updated Aug 8, 2023

GoldenDict
GoldenDict is an open-source dictionary program for PC computers that gives translations of words and phrases for different languages. It allows use of several popular dictionary file formats simultaneously.
65 GoldenDict alternatives
License model
- Freemium • Open Source
Application types
- Dictionary
- Translator
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
- Android
GoldenDict Features
Portable
Website Translation
Standalone
Show all NaN GoldenDict features ▾
+7
GoldenDict VS Lingoes
Is GoldenDict a good alternative to Lingoes?
Comments about GoldenDict as an Alternative to Lingoes

niXta
It is in development and working on Windows 10.
Positive comment •Feb 27, 2017
-3
- Some users think GoldenDict is a great Lingoes alternative, some don't.
- GoldenDict is the most popular Windows, Mac & Linux alternative to Lingoes.
- GoldenDict is the most popular Open Source alternative to Lingoes.
- GoldenDict is Freemium and Open SourceLingoes is Free and Proprietary

dict.cc
dict.cc is not only an online dictionary translating from English and German to 21 languages. Its an attempt to create a platform where users from all over the world can share their knowledge in the field of translations.
96 dict.cc alternatives
License model
- Free • Proprietary
Application types
- Translator
- Dictionary
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
- Online
- Android
- iPhone
- Android Tablet
- iPad
+3
dict.cc Features
1. Works Offline
2. Text to Speech
3. Crowdsourced
4. Website Translation
5. User generated
6. German
Show all NaN dict.cc features ▾
dict.cc VS Lingoes
Is dict.cc a good alternative to Lingoes?

WordWeb
WordWeb is an international English dictionary and thesaurus program for Microsoft Windows, iOS, Android and Mac OS X. Available for download online, the program is partly based on the WordNet database.
20 WordWeb alternatives
License model
- Freemium • Proprietary
Application type
- Dictionary
Platforms
- Mac
- Windows
- Android
- iPhone
- Android Tablet
- iPad
WordWeb Features
Dark Mode
Ad-free
Works Offline
Thesaurus
Show all NaN WordWeb features ▾
+9
WordWeb VS Lingoes
Is WordWeb a good alternative to Lingoes?

StarDict
Cross-platform and international dictionary.
79 StarDict alternatives
License model
- Free • Open Source
Application types
- Translator
- Dictionary
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
- Online
- AmigaOS
StarDict Features
1. Works Offline
2. No Tracking
3. No registration required
4. Privacy focused
5. Lightweight
6. Ad-free
Show all NaN StarDict features ▾
Discontinued
The project seems to be no longer updated. Last version, 3.0.6, released in January 2015, but it can be still downloaded from SourceForge.

StarDict VS Lingoes
Is StarDict a good alternative to Lingoes?

Lingvanex Translator
Lingvanex Translator is the most advanced translation application in more than 112 languages which can translate text, voice, audio, images, web pages and documents. The application supports the following languages: Arabic, English, Armenian, Azerbaijani, Byelorussian, Chinese...
123 Lingvanex Translator alternatives
License model
- Freemium • Proprietary
Application types
- Translator
- Text to Speech Service
Platforms
- Mac
- Windows
- Android
- iPhone
- Android Tablet
- iPad
- Apple Watch
- Google Chrome
- Android Wear
- Slack
- Software as a Service (SaaS)
- Opera
- Mozilla Firefox
- Telegram
- Safari
- Microsoft Edge
+4
Lingvanex Translator Features
1. Text to Speech
2. Extensible by Plugins/Extensions
3. Privacy focused
4. Cloud Sync
5. Online translation
Show all NaN Lingvanex Translator features ▾
Lingvanex Translator VS Lingoes
Is Lingvanex Translator a good alternative to Lingoes?

iTranslate
iTranslate is a comprehensive translation tool offering over 100 languages, voice output customization, multiple dictionaries for context-specific translations, Romanization of non-Latin languages, and optimized text input, available on multiple platforms and devices.
60 iTranslate alternatives
License model
- Freemium • Proprietary
Application type
- Translator
Platforms
- Mac
- Online
- Android
- iPhone
- Android Tablet
- iPad
+9
iTranslate Features
1. Built-in Dictionary
2. Works Offline
3. Image recognition
4. Sits in the MenuBar
5. Voice recognition
6. Translation-platform
7. Online translation
Show all NaN iTranslate features ▾
iTranslate VS Lingoes
Is iTranslate a good alternative to Lingoes?

GoldenDict-NG
The Next Generation GoldenDict.
53 GoldenDict-NG alternatives
License model
- Free • Open Source
Application types
- Dictionary
- Translator
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
GoldenDict-NG Features
1. Ad-free
2. Full-Text Search
3. Support for Themes
4. Works Offline
5. Dark Mode
6. Text to Speech
7. Portable
8. Online translation
Show all NaN GoldenDict-NG features ▾
GoldenDict-NG VS Lingoes
Is GoldenDict-NG a good alternative to Lingoes?

Tagaini jisho
Tagaini Jisho is a free to use Japanese dictionary. It is available in several languages such as german or french.
80 Tagaini jisho alternatives
License model
- Free • Open Source
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
Tagaini jisho VS Lingoes
Is Tagaini jisho a good alternative to Lingoes?

Translate Shell
Translate Shell (formerly Google Translate CLI) is a command-line translator powered by Google Translate (default), Bing Translator, Yandex.Translate and Apertium.
81 Translate Shell alternatives
License model
- Free • Open Source
Application type
- Translator
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
Translate Shell Features
Online translation
Show all NaN Translate Shell features ▾
Translate Shell VS Lingoes
Is Translate Shell a good alternative to Lingoes?

Mate Translate
Looking for an easy and fun to use language translator app? Then download Mate Translate today. Mate Translate works in 103 languages and can perform text translations, speech-to-text translations and it even synchronizes between all your devices.
143 Mate Translate alternatives
License model
- Freemium • Proprietary
Application type
- Translator
Platforms
- Mac
- iPhone
- iPad
- Apple Watch
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Apple Messages
- Opera
- Telegram bot API
- Firefox
Mate Translate Features
Privacy focused
Online translation
Show all NaN Mate Translate features ▾
+1
Mate Translate VS Lingoes
Is Mate Translate a good alternative to Lingoes?

ImageTrans
ImageTrans is a computer-aided image and comic translation tool. It can automatically locate text areas and perform OCR operations using state-of-art OCR technology and a homebrew text areas merging and detecting algorithm, which is specially designed for comics (also webtoon...
110 ImageTrans alternatives
License model
- Paid • Proprietary
Application type
- Translator
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
- Self-Hosted
ImageTrans Features
OCR
Image to text
Show all NaN ImageTrans features ▾
ImageTrans VS Lingoes
Is ImageTrans a good alternative to Lingoes?
- ImageTrans is the most popular commercial alternative to Lingoes.
- ImageTrans is Paid and ProprietaryLingoes is Free and Proprietary

S3.Translator
Translation of selected text, introduced by a phrase or a fully web-site between any languages.
127 S3.Translator alternatives
License model
- Free • Proprietary
Platforms
- Mac
- Windows
- Linux
- Online
- Android
- Google Chrome
- Firefox
S3.Translator Features
Website Translation
Chromium-based Browsers
Firefox-based Browsers
Show all NaN S3.Translator features ▾
S3.Translator VS Lingoes
Is S3.Translator a good alternative to Lingoes?