Identity V is described as 'is the first asymmetrical horror mobile game developed'. There are three games similar to Identity V for Steam, Windows, Xbox, Nintendo Switch and Playstation. The best alternative is Dead by Daylight. Other Identity V like games are Friday the 13th: The Game (Paid) and Phasmophobia (Paid).
Dead by Daylight is a multiplayer (4vs1) horror game where one player takes on the role of the savage Killer, and the other four players play as Survivors, trying to escape the Killer and avoid being caught and killed.
Phasmophobia is a 4 player online co-op psychological horror where you and your team members of paranormal investigators will enter haunted locations filled with paranormal activity and gather as much evidence of the paranormal as you can.