Open-source localization toolkit with tools for text conversion, review, debugging, format conversion, and terminology extraction across formats like PO, XLIFF, DTD, and CSV, customizable for projects, with Python utilities and online documentation.
South Africa
Open Source Crowdin Alternatives
The best open source alternative to Crowdin is Weblate. If that doesn't suit you, our users have ranked more than 50 alternatives to Crowdin and many of them is open source so hopefully you can find a suitable replacement. Other interesting open source alternatives to Crowdin are LibreTranslate, Poedit, Tolgee and Mozilla Pontoon.
Alternatives list
oTranCe offers a ready to go and entirely web based translation platform to your project and your translators
GlotPress will let you, or an entire team, to translate their favourite software. It is web-based and open-source. Here is what makes GlotPress special: Totally usable. Not less than a desktop client. Keyboard only editing, shortcuts.
Innovative: Natural-sounding translations with genders and grammatical cases when necessary. Locale-specific logic doesn't leak to other locales.
BasicCAT is an open source and free computer-aided translation tool, which aims at providing a simple and useful tool for translators.
Electron-based software designed for efficiency, enabling seamless text and image translation via keyboard shortcuts, and ensuring synchronized operations across multiple devices for diverse needs.
GNOME Translation Editor (Formerly known as Gtranslator) is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment. It handles all forms of gettext po files and includes features such as Find/Replace, Translation Memory, different Translator Profiles, Messages...
React Intl Editor is an open-source editor for translation files generated by react-intl-translations-manager.
Translate terms with Google Spreadsheets, pull strings with a command line tool.
Cost / License
- Free
- Open Source
Platforms
- Online
United States
Germany
EU