Apps with 'Disk usage visualization' feature

With DaisyDisk you can free up disk space by quickly finding and deleting big, useless files. The program scans any mounted disk and displays it on the sunburst map, where segments mean files and folders, proportionally to their sizes. The map is easy to read and navigate.