Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.
Platforms
- Online
- Mozilla Firefox
- Google Chrome
United Kingdom


Sublight has been discontinued. Similar apps include OpenSubtitles.org, which is free. Other options are Caption, Addic7ed, gSubs and Qnapi. You can choose from more than 10 Subtitle Downloaders like Sublight for Windows, Mac, Linux and the web.
Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.


Caption takes the effort out of finding and setting up the right subtitles. A simple design, drag & drop search, and automatic downloading & renaming let you just start watching. Caption is multi-platform, open-source, and built entirely on web technology.

Access a vast collection of subtitles for TV shows and movies. Search and download subtitles in various languages with ease through an intuitive online platform.

gSubs is a free and open-source desktop app that finds you the perfect subtitle match for your videos. Just drag and drop the video files that you want to search subtitle for and gSubs will do it's job.


QNapi is designed to automatically download and match subtitles to a specific movie file. Unlike similar programs, QNapi queries several different subtitle databases to find the best subtitles for your movie.




Mac and Windows app for automatically downloading subtitles for your movies and TV shows. Just drop your videos into Subtitles and let it do its magic. It doesn't matter if the files don't have the right name or the format they're in, Subtitles will always find the...




SubDownloader is a program for automatic find and download/upload subtitles for your movies/series (MKV,MP4,AVI,etc).

VLSub is a simple extension for your VLC Media Player. It downloads subtitles from OpenSubtitles.org and play them as your open your movies.


Submarine is a command-line program for searching and downloading the right subtitles for movies. Subtitles are searched based on movie file hashes and downloaded from online subtitle services. Downloaded subtitles are automatically renamed and saved next to corresponding files.
With SubiT, you can download subtitles for your favorite movies and series by just right clicking them and executing SubiT.





PySubD (Python Subtitle Downloader) is an extremely easy to use, cross-platform, free (as in beer and freedom) automatic subtitle downloader for your Movies and TV Series.
