Alternatives to OmegaT for Linux with any license

  • Poedit

    The best editor for translating apps and sites (that use gettext). Simple. Fast. Easy to use.

    Freemium Mac Windows Linux

    No features added Add a feature

    Poedit icon
  • Apertium

    Apertium is a rule-based machine translation platform. It is free software and released under the terms of the GNU General Public License. Languages supported in...

    Free Open Source Windows Linux Web Android Firefox

    No features added Add a feature

    Apertium icon
  • Lokalize

    Lokalize is a computer-aided translation (CAT) system that focuses on productivity and performance. Translator does only creative work (of delivering message in his/her...

    Free Open Source Linux

    No features added Add a feature

    Lokalize icon
  • LF Aligner

    LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations. It relies on Hunalign for automatic sentence pairing. Input: txt, doc, docx...

    Free Open Source Mac Windows Linux

    No features added Add a feature

  • Wordfast

    Wordfast is a computer-assisted translation tool developed by Wordfast LLC enabling the use of translation memory. There are two different versions of Wordfast product....

    Commercial Mac Windows Linux Web

    No features added Add a feature

    Wordfast icon
  • gted

    gted (GetText EDitor) is an editor for gettext po files. It is developed as Eclipse plugin and therefore very useful for developers (and translators) using the Eclipse...

    Free Open Source Mac Windows Linux Eclipse

    No features added Add a feature

    gted icon
  • CafeTran

    CafeTran is computer-aided translation software for professional (freelance) translators. It provides a unique translation experience. External reference sources and...

    Commercial $ $ $ Mac Windows Linux

    CafeTran icon
  • Heartsome Translation Studio

    Heartsome Translation Studio is a multi-platform computer-aided translation tool developed by Heartsome Technologies Ltd available for Windows, Linux, Mac, Solaris and...

    • Discontinued Heartsome shut down on July 31, 2014, discontinued all of their software, including Heartsome Translation Studie, open sourced the software and put it on GitHub (https://github.com/heartsome/translationstudio8). Farewell message with more info: https://web.archive.org/web/20140713235550/http://www.heartsome.net/en-US/say-farewell.html

    Free Open Source Mac Windows Linux

    No features added Add a feature

    Heartsome Translation Studio icon
  • LocaleApp

    Locale is an online translation interface for Rails apps. Invite translators to edit your content and we'll sync it automatically.

    Commercial Linux Web

    No features added Add a feature

    LocaleApp icon
  • SpokenHere

    Spokenhere provides news and information around the globe with inline translations.

    Free Windows Linux Android Chrome OS Android Tablet

    No features added Add a feature

    SpokenHere icon
  • Swordfish Translation Editor

    The advanced CAT (Computer Aided Translation) tool based on XLIFF 1.2 open standard, designed for demanding professional translators. Swordfish supports exchanging...

    Commercial Mac Windows Linux

    No features added Add a feature

    Swordfish Translation Editor icon

Platforms

Desktop

Mobile

Show 19 less popular platforms