GitLocalize AlternativesOnly apps categorised as Text to Speech Services

The best Text to Speech alternative to GitLocalize is Poedit, which is both free and Open Source. If that doesn't suit you, our users have ranked more than 25 alternatives to GitLocalize and three of them are Text to Speech Services so hopefully you can find a suitable replacement. Other interesting Text to Speech Service alternatives to GitLocalize are Tolgee and RoboTranslator.

filter to find the best alternatives

GitLocalize alternatives are mainly Translators but may also be Team Collaboration Tools or Text to Speech Services.  Filter by these or use the filter bar below if you want a narrower list of alternatives or looking for a specific functionality of GitLocalize.
  • ...

Create sustainable translation workflows with the docs-as-code approach at the core

More about GitLocalize
GitLocalize alternatives page was last updated Jan 19, 2024
  1. Poedit icon
     66 likes

    Poedit is cross-platform gettext catalogs (.po files) editor. It is built with wxWidgets toolkit and can run on any platform supported by it (although it was only tested on Unix with GTK+ and Windows). It aims to provide more convenient approach to editing catalogs than...

    38 Poedit alternatives
    Windows 11

    License model

    • FreemiumOpen Source

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux

    Properties

    1.  Privacy focused
    2.  Lightweight

    Features

    1.  Ad-free
    2.  Works Offline
    3.  Website Translation
    4.  Dark Mode
    5.  Full-Text Search
    6.  Portable
    7.  Built-in Dictionary
    8.  Crowdsourced
    9.  OCR
    10.  No Tracking
    11.  Cloud Sync
    12.  Catalog
    Poedit iconGitLocalize Icon

    Poedit VS GitLocalize

    Is Poedit a good alternative to GitLocalize?
     
    • Poedit is the most popular Windows, Mac & Linux alternative to GitLocalize.

    • Poedit is Freemium and Open SourceGitLocalize is Free and Proprietary
    • Poedit is Privacy focused and LightweightGitLocalize is not according to our users
  2. Tolgee icon
     12 likes

    You no longer have to worry about choosing the right i18n library, editor, or platform. Tolgee is the only tool you need to translate your web-based project to any language you wish.

    36 Tolgee alternatives
    Tolgee screenshot 1

    License model

    • FreemiumOpen Source

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Self-Hosted
    • Software as a Service (SaaS)

    Properties

    1.  Lightweight
    2.  Privacy focused

    Features

    1.  Software localization
    2.  Online translation
    3.  App-localization
    4.  Community-based
    5.  Dark Mode
    6.  Text to Speech
    7.  Ad-free
    8.  Support for i18n
    Tolgee iconGitLocalize Icon

    Tolgee VS GitLocalize

    Is Tolgee a good alternative to GitLocalize?
     
  3. RoboTranslator icon
     1 like

    With the power of artificial intelligence, Robo Translator works its magic on your content and makes it more accessible to your global audience.

    14 RoboTranslator alternatives
    RoboTranslator screenshot 1

    License model

    Platforms

    • Online

    Properties

    1.  Privacy focused
    2.  Lightweight

    Features

    1.  Text to Speech
    2.  Website Translation
    3.  No Tracking
    4.  Ad-free
    5.  Dark Mode
    6.  Srt
    7.  Software localization
    8.  App-localization
    RoboTranslator iconGitLocalize Icon

    RoboTranslator VS GitLocalize

    Is RoboTranslator a good alternative to GitLocalize?
     
3 of 3 GitLocalize alternatives