AlternativeTo Logo

Felix CAT Alternatives for Mac

Felix CAT is not available for Mac but there are some alternatives that runs on macOS with similar functionality. The best Mac alternative is Poedit, which is both free and Open Source. If that doesn't suit you, our users have ranked more than 10 alternatives to Felix CAT and five of them are available for Mac so hopefully you can find a suitable replacement. Other interesting Mac alternatives to Felix CAT are OmegaT, LF Aligner, BabelEdit and Text United.

This page was last updated
  • Windows

The Felix translation memory system can help you be a more productive and consistent translator. Get the benefits of...

Learn more about Felix CAT

  1. Poedit icon

    Poedit

    • FreemiumOpen Source
    • Mac
    • Windows
    • Linux

    Poedit is cross-platform gettext catalogs (.po files) editor. It is built with wxWidgets toolkit and can run on any platform supported by it (although it was only tested on Unix with GTK+ and Windows).

    Suggest and vote on features
    Mac OS X
  2. OmegaT icon

    OmegaT

    • FreeOpen Source
    • Mac
    • Windows
    • Linux

    OmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators. It does not translate for you!

    ⚫︎ PortableOmegaT can be used from a USB stick or similar with no prior installation.
    Suggest and vote on features
    Screenshot


  3. LF Aligner

    • FreeOpen Source
    • Mac
    • Windows
    • Linux

    LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations. It relies on Hunalign for automatic sentence pairing. Input: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Output: tab delimited txt, TMX and xls. With web features.

    Suggest and vote on features
    No screenshots yet
  4. BabelEdit icon

    BabelEdit

    • Mac
    • Windows
    • Linux

    Edit your translation files in parallel. BabelEdit is a translation editor for (web) apps that lets you edit your json, yaml, php, vue or properties translation files with ease.

    Suggest and vote on features
    Screenshot
  5. Text United is a software company that simplifies translation of documentation and software through the means of language technology.

    ⚫︎ Website TranslationText United uses a built-in translator to translate content into any language in real time.
    Suggest and vote on features
    Screenshot
Showing 5 of 5 alternatives