Alternatives to Zanata for all platforms with any license

  • Transifex icon

    Transifex

    Transifex is an online translation/localisation platform for apps, computer programmes, subtitles and websites. It automates some parts of the localisation process and enables crowd-sourcing translations.

    Freemium Web / Cloud

  • Pootle icon

    Pootle

    Online translation platform. Pootle allows your professional or community translators to easily complete localization tasks. For you it becomes easier to manage and monitor the distributed work. Pootle features suggested...

    Open Source Mac Windows Linux Web / Cloud Self-Hosted Python Django

  • Crowdin icon

    Crowdin

    Crowdin is a complete solution to make your website or software universally accessible through translation. Advanced online editor helps translators to work faster and more efficiently. Our service works directly with all industry...

    Commercial Web / Cloud

  • ABBYY Lingvo Dictionaries icon

    ABBYY Lingvo Dictionaries

    ABBYY Lingvo is dictionary software that offers you bilingual and multilingual translation with English, German and Russian as the core starting languages. According to your needs, you can choose a version that provides: ...

    Commercial Windows Android iPhone iPad

  • Weblate icon

    Weblate

    Weblate is a web based translation tool with tight VCS integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across components, consistency checks and automatic linking to source files.

    Open Source Mac Linux Web / Cloud Self-Hosted Python JavaScript

  • OneSky icon

    OneSky

    OneSky (oneskyapp.com) is a simple & affordable translation service specialized in mobile apps (iOS, Android), e-commerce and websites, supporting 50+ languages. It offers the most powerful localization project management platform...

    Freemium Mac Windows Linux Web / Cloud Chrome OS

  • POEditor icon

    POEditor

    POEditor is a localization management platform, suitable for collaborative and crowdsourced translation projects. It makes managing website localization, app localization, games localization or other software localization an easy...

    Freemium Web / Cloud

  • memoQ icon

    memoQ

    MemoQ is an integrated translation or localization environment (ILE) that boosts the productivity of human translators while maintaining the high quality and increasing the consistency of translated texts.

    Freemium Windows

  • Text United icon

    Text United

    Assisted translations are a way to empower people handling translations in companies by leading them through transparent processes within software that is designed for in-house translation. Years of working with translation led us...

    Free Personal Mac Windows Web / Cloud

  • Get Localization icon

    Get Localization

    Get Localization is a Software Localization Platform for Developers. It brings Developers and Translators together to create applications everyone can understand. The translators can be professionals or members of your user community...

    Commercial Web / Cloud

  • ZingWord icon

    ZingWord

    Simply marvellous tools for translators. Zingword is the new and easy to use CAT tool - you won’t have to relearn everything.

    Free Web / Cloud

  • PhraseApp icon

    PhraseApp

    Translate your software better. Edit and share locale files online. Work with your translators or order professional translations for your localization project.

    Commercial Web / Cloud

  • Know any more alternatives to Zanata?

    Suggest an application to this list
  • Punry icon

    Punry

    Punry is a collaborative translation tool and hosting platform for (especially software) localization projects and provides API for developers.

    Freemium Web / Cloud

  • oTranCe

    oTranCe offers a ready to go and entirely web based translation platform to your project and your translators

    Open Source Web / Cloud

  • Localize.js icon

    Localize.js

    Drop our javascript snippet into your app. Your content is automatically detected and prepared for translation. Localize.js automatically injects translations into your app as it loads. Your visitors always see up-to-date, translated...

    Commercial Web / Cloud Webflow Uservoice Squarespace

  • gted icon

    gted

    gted (GetText EDitor) is an editor for gettext po files. It is developed as Eclipse plugin and therefore very useful for developers (and translators) using the Eclipse IDE. gted has been tested on: 1. Windows XP SP2, Eclipse 3.3...

    Open Source Mac Windows Linux Eclipse

  • easyling icon

    easyling

    Easyling is a commercial solution for translation where you provide the translation yourself.

    Commercial Web / Cloud

  • Xliffie icon

    Xliffie

    Xliffie is designed for developers in mind, with functions like checking printf-formatted string (make sure your %@ is not a %d in the translated string), search with regex, Google / Bing translated, etc.

    Open Source Mac

  • Share this list of alternatives?

  • SDL TRADOS icon

    SDL TRADOS

    Computer-Assisted Translation tool, enabling the use of Translation memory. SDL Trados 2007 Suite Freelance is the latest version of the world's leading translation memory software. It delivers innovative technology to over 80%...

    Commercial Windows

  • SDL FreeTranslation icon

    SDL FreeTranslation

    SDL is the worlds number 1 provider of free and professional language translation services for websites and documents. Translate from English to Spanish, French, German, Italian, Chinese, Dutch, Portuguese, Russian and Norwegian.

    Free Web / Cloud

  • RC-WinTrans

    RC-WinTrans is a software localization tool for Windows software files such as Win32, Microsoft .NET, WPF, Java, XML and more. Primary qualities include: organizational features that simplify work with multiple files, multiple...

    Commercial Windows Microsoft Office Excel

  • GlobalizeIt icon

    GlobalizeIt

    Easily make your site available in different languages for all your audience around the globe.

    Commercial Mac Windows Linux Web / Cloud Windows Mobile Chrome OS Windows Phone

  • LingoHub icon

    LingoHub

    LingoHub offers one platform for product owners / developers and translators to build successful work relationships across the globe. We smoothly integrate localization into the software development process, while acting as a...

    Commercial Web / Cloud

  • Redokun icon

    Redokun

    This is how it works: You import your InDesign document in Redokun, translate it in the platform (or throughout an Excel file automatically created by the software) and download the translated version with the same styles and layout...

    Commercial Web / Cloud Adobe InDesign

  • Sisulizer icon

    Sisulizer

    Sisulizer is the next generation in software localization. Localize Your Software & Increase Your Revenue. When you localize your applications and make them available in new languages, you open new markets and new revenue...

    Freemium Windows

  • Tethras icon

    Tethras

    Tethras provides mobile app developers the means to grow their business and make more money through our innovative localization service by giving them the tools to do it themselves.

    Commercial Web / Cloud

  • Lingobit Localizer icon

    Lingobit Localizer

    Lingobit Localizer is the easiest to use software localization tool, aimed to make collaboration with translators smooth and efficient. Lingobit Localizer software localization tool extracts localizable resources from your...

    Commercial Windows

  • e-point Localization Platform icon

    e-point Localization Platform

    Do you know how to localize your website or an application? Tired of repetitively sending text to the Translators and explaining to them the context in which the texts are used? Have you noticed that the part of the texts is...

    Freemium Web / Cloud

  • TinyButton icon

    TinyButton

    TinyButton localizes any E-Commerce Store or Website in minutes with 3 easy steps and one line of code through a network of over 15,000 translators available world wide.

    Commercial Web / Cloud Wordpress

  • LocaleApp icon

    LocaleApp

    Locale is an online translation interface for Rails apps. Invite translators to edit your content and we'll sync it automatically.

    Commercial Linux Web / Cloud

  • locize icon

    locize

    Bridging the gap between translation and development.

    Commercial Web / Cloud

Zanata Comments

Echo echo ... Feels empty in here

Maybe you want to be the first to submit a comment about Zanata ? Just click the button up to your right!