A simple to use multimedia transcoder for the GNOME Desktop. Choose an input file, DVD, or Video 4 Linux device, an output device, a preset and go. Features live encoding preview, automatic discovery of input sources, etc. More info »
Bafflingly simple, and just works. Using gtkpod, the resulting *.m4v was imported to the iPod and plays just fine.